Tag Archives: opus#113

Posted on by

銀河王国の地球人 (The Star Kings) SK#1

銀河王国の地球人 (The Star Kings) SK#1
人工宇宙の恐怖 (Fessenden’s Worlds)
Translator: 亀山龍樹 (KAMEYAMA Tatsuki)
装幀：　金森達
箱絵/口絵：岩淵慶造
さし絵：　岩淵慶造、司修
Publisher: 集英社, 1969.10.10
Pagination: 219 p. ; 20 cm
Series: ジュニア版・世界のSF ; 5
Note:　Rewrite for Juvenile
内容紹介（ダストジャケット）
20万年未来の中央銀河大王国の王子ザース＝アンとからだをいれかえた地球人ゴードンは、突然、謎の宇宙戦闘艦におそわれた。かがやける未来の銀河系宇宙は、戦乱うずまくおそろしい世界なのだ。スパイと暗殺者がうごめく銀河大王国宮廷。おそるべき秘密兵器を駆使し、王国征服をたくらむ暗黒星雲連合の総指揮者ショル＝カンの毒牙のまえに中央銀河大王国の危機はこくこくとせまる。いまや銀河系宇宙の平和は、地球人ゴードンの勇気と決断にかかっているのだ！
目次
<<はじめに>>　未来の銀河系をえがく大作　亀山竜樹　1
(The Star Kings) SK#1
第一部　大王国の王子
不思議なよびかけ　15
山のなかの研究所　19
なぞの襲撃　26
王国の首都　32
わからないことばかり　37
リアンナ王女　44
暗黒星雲のまわし者　50
第二部　陰謀
牢をぬけだす　55
たくらみの張本人　62
ショル＝カン　67
とりひき　73
脳透視機　78
脱出のチャンス　83
ゆうれい巡洋艦デンドラ号　88
暗黒消失装置を破壊せよ　93
不時着　100
怪物人間たち　104
勝敗は、めまぐるしく　110
コービュロとの対決　117
第三部　スターキング
すべてがあきらかに　123
波長のなぞ　127
このザースをうたがうか！　134
旗艦エスーン号発信！　141
地球へ全速　146
人口宇宙の恐怖 (Fessenden’s Worlds)
フェッセンデンの実験場　159
小宇宙の時間　166
われわれの宇宙は　171
科学用語辞典　181
科学読物
SF時間旅行
タイムマシンの世界　186
宇宙旅行　195
偉大な発明と発見　201
時間をとめる方法　209
sk1-jp-5
sk1-jp3-2

Posted on by

フェッセンデンの宇宙 (Original Collection)

Publisher: 早川書房, 1972.09.15
Pagination: 231 p. ; 19 cm.
Series: ハヤカワ・SF・シリーズ ; 3269
装幀：　A・ソコロフ
内容紹介
もし、夜空に輝く砂粒のような星を自分の部屋に閉じ込めることができたら。そして、その星々に住む生物を意のままに操ることができたとしたら？　ハミルトンはこうした素朴な空想をじつに巧みに料理して見事な短篇を作りあげる。ある時はロマンの香りを、またある時はまったくのナンセンスを味つけにして。
たとえば、「ベムがいっぱい」では……　人類の永年にわたる夢がついに実現した。二人の地球人が火星の赤い大地に降りたったのである。だが、既に事前調査は充分になされ、驚異の発見などは望むべくもない。“何か”を期待して胸を躍らせる若い科学者のレスターはそれが不満なのだが、年長のホプキンズにとっては、おできを潰さずに着陸することがもっぱらの関心事なのだ。ところがどうしたことか、彼らの見た火星はレスターの望むとおり、いや、それ以上に馬鹿げた世界であった。彼が少年時代に読んだパルプ雑誌に登場する大目玉の怪物や多足人間、赤や青の肌をした半裸の美女が氾濫、しかも、こともあろうに英語をしゃべるのだ！
隠れた短篇の名手ハミルトンのセンス・オヴ・ワンダーあふれる傑作ばかりを集めて、世界で初めて編んだユニークな短編集！
Contents:
フェッセンデンの宇宙 (Fessenden’s Worlds) / tr. 稲葉明雄 (INABA Akiko)　9
反対進化 (Devolution) / tr. 小尾芙佐 (OBI Fusa)　29
未来を見た男 (The Man Who Saw the Future) / tr. 小尾芙佐 (OBI Fusa)　51
翼をもつ男 (He That Hath Wings) / tr. 荒俣宏 (ARAMATA Hiroshi)　69
追放者 (Exile) / tr. 斉藤伯好 (SAITO Hakuko)　99
虚空の死 (The Dead Planet) / tr. 城戸尚子 (KIDO Naoko)　109
ベムがいっぱい (Wacky World) / tr. 南山宏 (MINAMIYAMA Hiroshi)　127
時の廊下 (The Inn Outside the World) / tr. 永井淳 (NAGAI Jun)　153
世界のたそがれに (In the World’s Dusk) / tr. 小笠原豊樹 (OGASAWARA Toyoki)　177
何が火星に (What’s It Like Out There?) / tr. 矢野徹 (YANO Tetsu)　 193
解説　名誉回復されるべき短篇作家　森優　227
fessenden-col
書評

  • 「SFマガジン」（1972年12月号）　＊「SFでてくたあ」　海外セクション担当：福島正実
  • 『奇妙な味の物語ブックガイド』Kazuou, 2020, p. 129-131.
Posted on by

フェッセンデンの宇宙 (Fessenden's Worlds)

Translator: 稲葉明雄 (INABA Akio)
in: 世界のSF（短編集）古典篇, 早川書房, 1971.07.30. – （世界SF全集 ; 31) , pp. 79-96.
（前略）ハミルトンというと＜キャプテン・フューチャー・シリーズ＞など娯楽性の強いスペースオペラ専門のようなイメージもなきにしもあらずだが、ここに訳出された「フェッセンデンの宇宙」は、かれがただたんにそれだけの作家ではないことをうらづける代表的な作品の一つとして知られている。一九三七年のウィアードテールズ誌に発表された。　作品解説：野田昌宏
worldsfzenshu31

Posted on by

フェッセンデンの宇宙 (Fessenden's Worlds)

Translator: 稲葉由紀 (INABA Yuki)
Illustrator: 中島靖侃
in: SFマガジン, Vol. 2, No. 4 (No. 15) (April 1961) , pp. 57-68
Note: エドマンド・ハミルトン名義
Note: 19610401
内容紹介
二枚の金属円盤の間に何の支えもなく浮かぶその稠密な閃光の雲を、彼は宇宙だというのだ – 彼が創造した宇宙だと。SF界の元老として今なお活躍をつづけるハミルトンの古典傑作！
sfm196104

Posted on by

OPUS#113 Fessenden’s Worlds

OPUS: #113
Title: Fessenden’s Worlds
Author: Edmond Hamilton
Year: 1937
Type: short story
“An amazing weird-scientific story about a man who created a cosmos in miniature”–TOC
“Like a young god, Fessenden created a miniature universe, but his unholy meddling with the lives and destinies of his creations brought about a startling catastrophe – an amazing weird-scientific story”

Publications:

  • Weird Tales, Vol. 29, no. 4, April 1937, (Apr 1937, ed. Farnsworth Wright, publ. Popular Fiction Publishing Co., Chicago, IL, $0.25, 128pp, Pulp, magazine) Cover: Virgil Finlay; Illust: Finlay
  • Beyond Time and Space, (1950, ed. August Derleth, publ. Pellegrini & Cudahy, $4.50, 643pp, hc, anth)
  • Beyond Time and Space, (1958, ed. August Derleth, publ. Berkley, #G-104, $0.35, 174pp, pb, anth) Cover: Robert E. Schulz
  • The Best of Edmond Hamilton, (Apr 1977, Edmond Hamilton, publ. Nelson Doubleday / SFBC, #1561, $2.98, xvii+334pp, hc, coll) Cover: Don Maitz
  • The Best of Edmond Hamilton, (Aug 1977, Edmond Hamilton, publ. Del Rey / Ballantine, 0-345-25900-9, $1.95, xviii+381pp, pb, coll) Cover: H. R. Van Dongen
  • Science Fiction: The Best of Yesterday, (1980, ed. Dr. Arthur Liebman, publ. Richards Rosen, 0-8239-0510-1, 211pp, hc, anth)
  • The Best of Edmond Hamilton, (Nov 2010, Edmond Hamilton, publ. Phoenix Pick, 978-1-60450-489-7, $14.99, 348pp, tp, coll)

ebook: https://archive.org/details/Weird_Tales_v29n04_1937-04_sas
ebook: https://nyc3.digitaloceanspaces.com/sffaudio-usa/usa-pdfs/FessendensWorldsByEdmondHamilton.pdf