Translator: 中村融 (NAKAMURA Toru)
Publisher: 河出書房新社, 2004.04.19
Pagination: 357 p. ; 20 cm
Series: シリーズ奇想コレクション ; 4
ISBN 4-309-62184-8
内容紹介（帯）
“奇想コレクション”　第4回配本は、情感豊かなストーリー・テラー、エドモンド・ハミルトン。生誕百周年を記念して、完全新訳・オリジナル編集でおくる、奇想天外がぎっしりつまった物語集。
史上最高の科学者フェッセンデンが実験室のなかに宇宙を創った！　世界中の言葉に翻訳された、名作中の名作「フェッセンデンの宇宙」をはじめ、代表作「向こうはどんなところだい？」「翼を持つ男」、切ない怪奇小説「帰ってきた男」、ショート・ショート「追放者」、さらに本邦初紹介作として「風の子供」「凶運の惑星」「太陽の炎」「夢見る者の世界」の4篇を含む、全9篇を収録。
Contents:
フェッセンデンの宇宙　Fessenden’s Worlds　7
風の子供　Child of the Winds　31
向こうはどんなところだい?　　What’s It Like Out There?　67
帰ってきた男　The Man Who Returned　111
凶運の彗星　The Comet Doom　135
追放者　Exile　197
翼を持つ男　He That Hath Wings　207
太陽の炎　Sunfire!　249
夢見る者の世界　Dreamer’s World　277
編訳者あとがき　あなたの知らないハミルトン / 中村融　pp. 339-354
エドモンド・ハミルトン　著作リスト　pp. 355-357