Остров спящего (The Isle of the Sleeper)

Остров спящего (The Isle of the Sleeper)
Translator: Ю. Миронца
in: Маска Ктулху : Амер. чер. фантаст,
Владивосток : Изд-во Дальневост. ун-та, 1992. 320 p. – (Американская черная фантастика), pp. 103-120.
ISBN 5-7444-0401-5
Эдмонд Гамильтон, классик американской фантастики, король “космической оперы”, стал известен у нас в стране лишь в самые последние годы. Любителей фантастики всегда привлекали таинственные, захватывающие сюжеты произведений Э. Гамильтона, в том числе и рассказов, написанных в жанре “фантастики ужасов”. Предлагаемый рассказ “Остров Спящего” также взят из сборника “Содержатели вурдалаков”. Действие рассказа не переносит нас на отдаленные планеты – оно происходит здесь, на Земле, на одном из затерянных в Тихом океане островков, но сколько таинственного и невероятного можно встретить и на нашей планете!
Rus93-2