Translator: 野田昌宏 (NODA Masahiro)
Publisher: 早川書房, 1966.02.28
Pagination: 202 p. ; 19 cm
Series: ハヤカワSFシリーズ ; 3107
内容紹介（裏表紙）
火星に難事あれば火星へ、金星に怪事件あれば金星に、はては遠く海王星、冥王星へと愛機コメット号を駆って、いくとこ敵なしのキャプテン・フューチャー！　彼に仕えるのはプラスチック・アンドロイドのオットー、鋼鉄製ロボットのグラッグ、＜生きている脳＞のサイモン・ライト。これこそ太陽系にその名を馳せるフューチャー・メンの面々である。おりしも、惑星警察機構の手にあまる事件が発生した。考古学者ケネス・レスターがニューヨークで殺害され、古代火星王朝時代の超科学の謎を封じ込んである“神秘の石”の一つが奪われていたのだ。その秘密を解いたものは、無限の力が得られるという。
栄華を極めた古代火星の復活を夢見る火星人の秘密結社＜二つの月の子等＞の支援をうけて、その宝石を虎視眈眈と狙っていた一人の科学者がいた。名はウル・クォルン。太陽系制覇をもくろむ野心家である。レスター殺害事件が、この男の仕業とにらんだフューチャー・メンは彼のいる金星にコメット号を飛ばした……。
太陽系の正義のために敢然、悪と対決するフューチャー・メン！　本格スペースオペラの決定版キャプテン・フューチャー・シリーズの第一弾！
目次
1　火星の秘密　11
2　キャプテン・フューチャー休暇のおわり　20
3　第三の石　28
4　古代の声　36
5　月へ　44
6　金星沼の危機　53
7　太陽系大サーカス　63
8　死の檻　73
9　フューチャー・メンの挑戦　82
10　“二つの月の子等”　89
11　火星の月にて　97
12　グラッグの受けた命令　107
13　宇宙葬　115
14　隕石群の中で　124
15　宇宙仙人　133
16　“歓楽の星”　143
17　最後の“石”　152
18　極微宇宙　163
19　星の巨人　172
20　新しい宇宙　181
解説　ハミルトンとキャプテン・フューチャー・シリーズ　野田昌宏　187
巻末　キャプテン・フューチャー・シリーズ一覧表　200

書評

• 柴野拓美　「月評」　『宇宙塵』　No. 101 (1966.4) 　＊『柴野拓美SF評論集』（東京創元社 2014）で再録