＜日本語→他言語＞
・日本古典文学翻訳データベース（www.meijigakuin.ac.jp/~watson/）
明治学院大学・国際学部マイケル・ワトソン氏作。1600 年代までを中心にしたリスト。同名の冊子（PDF 版）が複数サイトに掲載されている
・外国語に翻訳された日本の児童書情報（www.kodomo.go.jp/search/translated/index.html）
日本国際児童図書評議会（JBBY）編『海外で翻訳出版された日本の子どもの本』をアップデートしたもの
・日本文学翻訳書誌検索（jltrans-opac.jpf.go.jp/）
国際交流基金提供。外国語に翻訳された日本文学作品のデータベース
・イタリア語，フランス語に翻訳された日本文学（kokubunken.repo.nii.ac.jp/search?search_type=2&q=414）
標題のほか，フランス語に翻訳されたマンガのリストあり
・フランス語で読める日本文学著名目録by Saysibon（www.saysibon.com/）
＜他言語→他言語＞
・Literary Encyclopedia（www.litencyc.com/）
世界文学事典。作家7 千人，3 万作品の情報。詳細有料
・Index Translationum（databases.unesco.org/xtrans/xtra-form.shtml）
1979 年以降に，世界で翻訳された180 万件の出版情報
・Internet Speculative Fiction Database（www.isfdb.org/）
世界のSF，ファンタジー，ホラー小説のデータベース
・SF Periodical Archives（www.luminist.org/archives/SF/）
戦前・戦後のSF，ミステリのパルプ雑誌のコレクション
＜中国語＞
・中国現代文学館（www.wxg.org.cn/qbgcmhcx.jhtml）
＜韓国語＞
・Lit Korea（library.ltikorea.or.kr/translatedbooks）
＜ドイツ語＞
・Phantastische Bücher und Hefte（www.sf-hefte.de/）
＜フランス語＞
・BDFI/ImaginE（www.bdfi.net/）
・nooSFere（www.noosfere.org/）
＜イタリア語＞
・Catalogo Vegetti della Letteratura Fantastica（www.fantascienza.com/catalogo/）
＜ポルトガル語＞
・Bibliowiki S & F（bibliowiki.com.pt/）
＜スペイン語＞
・Tercera Fundación（tercerafundacion.net/）
＜ロシア語＞
・Fantlab（fantlab.ru/）
＜オランダ語＞
・De Boekenpank（deboekenplank.nl/）