アンタレスの星のもとに (Kaldar, World of Antares) SM#1

Translator: 関口幸雄 (SEKIGUCHI YUKIO)
Illustrator: 岩淵慶造
in: SFマガジン, Vol. 11, No. 12 (No. 140) (Nov. 1970) 11月号臨時増刊号, pp. 333-368
Note: 19701115
内容紹介
惑星カルダーの運命を賭けて、光線剣を片手に切りこむ若き地球人の行手を阻むものは?(目次)
赤き巨星アンタレスの光のもと 五つ月めぐる惑星カルダーの運命を賭けて 敢然、光線剣を片手に敵地に切りこむ若き地球人の行手に待つものは?
目次
1 プロローグ 334
2 アンタレスの惑星カルダー 338
3 コルラのチャン 341
4 クモ人間と毒液 347
5 真菌植物の森を越えて 351
6 コスプの都市で 356
7 逃亡と戦闘 361
8 エピローグ 368
sfm197011ex

反対進化 (Original Collection)

Editor/Translator: 中村融 (NAKAMURA Toru)
Translator: 市田泉 (ICHIDA Izumi)
Publisher: 東京創元社, 2005.03.25
Pagination: 400 p. ; 16 cm
Series: 創元SF文庫 ; SF-ハ-6-3
ISBN 978-4-488-63703-3
内容紹介
《キャプテン・フューチャー》や《スター・キング》でスペース・オペラの雄として知られるハミルトンは、「フェッセンデンの宇宙」をはじめとする奇想SF短編の名手でもある。カナダ奥地で発見されたゼリー状の奇妙な生物との遭遇を描く表題作、人里離れた山中に落下した多面体状の隕石に秘められた秘密「呪われた銀河」、《キャプテン・フューチャー》と同じ宇宙を舞台にした冒険譚「失われた火星の秘宝」、未来が現実となったときのSF作家の哀愁を描く「プロ」など傑作10編を精選。編者あとがき=中村融
Contents:
「アンタレスの星のもとに」 Kaldar, World of Antares 9 (SM#1)
「呪われた銀河」 The Accursed Galaxy 77
「ウリオスの復讐」 The Avenger of Atlantis 109 tr. 市田泉
「反対進化」 Devolution 161
「失われた火星の秘宝」 Lost Treasure of Mars 191
「審判の日」 Day of Judgement 229
「超ウラン元素」 Transuranic 257 tr. 市田泉
「異境の大地」 Alien Earth 293
「審判のあとで」 After a Judgement Day 343 tr. 市田泉
「プロ」 The Pro  365
編者あとがき SF作家としてのハミルトン / 中村融 pp. 389-398

  • 代島正樹, 創元SF文庫総解説, 東京創元社, 2023.12, p. 177.