Translator: 坂田治 (SAKATA Osamu)
Illustrator:　中島靖侃
in: SFマガジン, Vol. 3, No. 12 (No. 36) (Nov. 1962) , pp. 138-185
Note: 19621101

内容紹介
文明の光もとどかぬ銀河の果ての荒廃の星 – その名は地球……（目次）
それは銀河の果て遠く、文明の光もとどかぬさいはての星 – 考古学者の関心しかひくことのない荒廃の星だった。その名は地球・・・・・・
1　宇宙からの客　138
2　古代都市　144
3　老いた惑星　149
4　謎の機械　154
5　偏見との戦い　159
6　地球への借り　165
7　最後の開拓者たち　170
8　太陽との闘争　174
9　地球人故郷へ帰る　180