Translator: 野田昌宏 (NODA Masahiro)
Publisher: 早川書房, 1978.07.31
Pagination: 286 p. ; 16 cm
Series: ハヤカワ文庫 ; SF 298
Note: 解説 フューチャーメンと私 / 根岸依里子 pp. 281-286
ISBN: 9784150102982
内容紹介
大至急衛星ダイモスまでこられたし！ 老科学者チコ・スリンの連絡を受け，ダイモスに急行したフューチャーメン一行は，そこで驚くべき実験をまのあたりにした。アルルス人が残した奇妙な科学機器を改造したチコ・スリンは，20憶光年かなたの別の宇宙から異星人を呼びよせることに成功したのだ！ 〈冷たきものたち〉と呼ばれる怪物どもに苦しめられていた彼らタラスト人は，最後の手段として別の宇宙に救援を求めたのである。奇怪な四次元空間を抜けて，フューチャーメン一行は滅亡の危機にある惑星タラストを救うべく，20憶光年のかなたへと旅立ったが……。
目次
| 1 | People from Beyond | 四次元の彼方から訪問者が… | 13 |
| 2 | The Futuremen | フューチャーメン | 27 |
| 3 | National Hero | 〝伝説の英雄はあなたです！〟 | 42 |
| 4 | Into Infinity | 無限の虚空へ | 55 |
| 5 | Dusk of Empire | 帝国は今……黄昏に沈む | 63 |
| 6 | Under Red Moon | 赤い月、そして警報！ | 82 |
| 7 | On a Dead World | なんと！ あのグラッグが生け捕りに… | 99 |
| 8 | Trail to Danger | 前進基地へ潜入！ | 116 |
| 9 | Discovery | 雪の下の脱出 | 132 |
| 10 | Disaster | 大変なピンチが… | 145 |
| 11 | Checkmate | 王手！ | 155 |
| 12 | The Unbodied | 喪心の刑とは… | 166 |
| 13 | Phantom Prisoners | 幽霊の囚人となって… | 175 |
| 14 | Into the Darkness | 決死行！ | 186 |
| 15 | Graveyard of Suns | 太陽の墓地を抜けて… | 201 |
| 16 | World of Dread | あった！ しかし… | 218 |
| 17 | In the Citadel | 侵入はしたのだが… | 235 |
| 18 | Escape | 宝物庫に連れこまれ… | 246 |
| 19 | Dreadly Secret | さて、その秘密とは… | 257 |
| 20 | Revelation | 解けた謎 | 274 |
書評
- 「SFマガジン」 （1978年9月号） ＊「今月の新刊本」[1978年6月25日～1978年7月25日]