Stern des Grauens (The Star of Dread) CF#15 as Sterling

Stern des Grauens (The Star of Dread) CF#15 as Sterling
Translator: Ralph Tegtmeier
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1984
Pagination: 158 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25015
Cover art: Agentur Norma
Captain Future und seine Freunde machen Ausgrabungen auf Triton, dem kleinen Uranusmond, und stoßen auf Hinweise über den Menschheitsursprung.
Sie folgen den Spuren und gelangen nach Deneb, auf dessen Planeten schrecklich veränderte Menschen leben, die sich alle nur das eine wünschen: wieder ihre normale Gestalt zu bekommen. Nur einer kann ihnen helfen – Captain Future. Doch dazu muß er erst das Geheimnis der künstlichen Mutation enträtseln.
cf-de15old

Invasion der Sverd (Worlds to Come) CF#14 as Sterling

Invasion der Sverd (Worlds to Come) CF#14 as Sterling
Translator: Ralph Tagtmeier
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1983
Pagination: 156 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25014
Note: Not Hamilton (Joseph Samachson)
Cover art: Agentur Norma
Die inneren Planeten der Milchstraße werden von einer schrecklichen Invasion aus einer fremden Dimension heimgesucht. Unter dem Ansturm der unbesiegbaren Sverd, riesigen grauen Ungeheuern, fällt eine Welt nach der anderen. Angeführt von ihrem Herrn und Meister Gorma Haß mit seiner überlegenen Technik, kann sie anscheinend nichts aufhalten – bis auf Captain Future, der Hexenmeister der Wissenschaft, und seine Mannschaft. Und so flüchten seine alten Freunde Ki ok, Hol Jor und Mar Del aus ihren überfallenen Sonnensystemen Saggitarius, Antares und Vega zur Erde und bitten den Weltraumabenteurer um Hilfe.
Captain Future zögert nicht und macht sich mit dem neuentwickelten Pararaumantrieb sofort auf den Weg … Doch bei einer dringenden Außenreparatur verliert ihn die Comet im Weltall, er bleibt hilflos im Nichts treibend zurück, und die Future-Mannschaft muß sich der Gefahr allein stellen.
cf-de14old

Planetoid des Todes (The Face of the Deep) CF#13

Planetoid des Todes (The Face of the Deep) CF#13
Translator: Ralph Tegtmeier
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1983
Pagination: 156 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25013
Cover art: Paul Lehr
Captain Future, seine Mannschaft und Joan Randall begleiten ein Kerkerschiff zum interplanetaren Gefängnis auf Cerberus. Durch Sabotage an Bord havariert das Schiff auf einem kleinen Planetoiden und wird vernichtet. Das ist eine Situation, mit der Captain Future, der kühne Weltraumabenteurer, durchaus noch fertig werden könnte, doch dann stellt sich heraus, daß der Planetoid Startall auf die Sonne zustürzt und bald durch die dabei auftretenden Gezeitenkräfte zerbrechen wird. Und so sieht sich die Future-Mannschaft gezwungen, zusammen mit einer Bande der gefährlichsten Verbrecher des Sonnensystems in kürzester Zeit ein Raumschiff zu bauen, um rechtzeitig von Starfall zu entkommen.
cf-de13old

Im Schatten der Allus (The Comet Kings) CF#11

Im Schatten der Allus (The Comet Kings) CF#11
Translator: Ralph Tegtmeier
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1983
Pagination: 155 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25011
Cover art: Franco Storchi
Zweiundfünfzig Raumschiffe sind bereits jenseits der Jupiterbahn verschwunden. Spurlos, denn man findet keine Wrackteile, unerklärlich, den die betreffende interplanetarische Route ist frei von allen bekannten Gefahren wie Asteroidenschwärmen oder Raumstrudeln. Auch Captain Futures Freunde Ezra Gurney und Joan Randall von der Raumpatrouille sind der neuen unheimlichen Bedrohung bereits zum Opfer gefallen.
Und so müssen sich wieder einmal der wissenschaftliche Held des Solsystems und seine Mannschaft der Gefahr stellen.
Auf welche unglaublichen Gegner sie dabei stoßen, haben sie selbst in ihren kühnsten Träumen nicht ahnen können!
cf-de11old

Das Erbe der Lunarier (Outlaws of the Moon) CF#10

Das Erbe der Lunarier (Outlaws of the Moon) CF#10
Translator: Ralph Tegtmeier
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1983
Pagination: 160 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25010
Cover art: Three Lions
Als Captain Future und seine Freunde von der gefährlichen Mission im Herzen der Milchstraße mit dem Geheimnis der Materieschöpfung zurückkehren, müssen sie feststellen, daß der Mond nicht mehr ihr alleiniges Domizil ist.
Während ihrer Abwesenheit hat man auf dem Mond gewaltige Radiumvorkommen entdeckt, die ungeheuer wertvoll sind. Larsen King, Besitzer einer Schürfgesellschaft, der das Radium selbst abbauen will, behauptet, die Future-Mannschaft habe es den Menschen aus Eigennutz vorenthalten.
Als Captain Future, Grag, Simon und Otho gegen Larsen King einschreiten wollen, weil sie um die in ihrer Mondstation lagernden wissenschaftlichen Geheimnisse fürchten, wird James Carthew, der Präsident des Sonnensystems, ermordet, und Captain Future wird der Tat beschuldigt.
Um ihre Unschuld zu beweisen, müssen die Future-Leute als Gesetzlose buchstäblich in den Untergrund des Mondes gehen – und dort stoßen sie auf ein uraltes Geheimnis, das Erbe der Lunarier…
cf-de10old

Die Materiequelle (Quest Beyond the Stars) CF#9

Die Materiequelle (Quest Beyond the Stars) CF#9
Translator: Richard Bellinghausen
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1983
Pagination: 157 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25009
Cover art: Franco Storchi/Agentur Thomas Schlück
Immer mehr Bewohner Merkurs müssen auswandern. Die Rohstoffe für die Luftfabriken gehen zur Neige und können auch nicht in ausreichendem Maß zum Merkur transportiert werden. Das ist eine Aufgabe für den größten wissenschaftlichen Helden des Sonnensystems: Captain Future. Er verfolgt einen phantastischen Plan: er will das Geheimnis der Umwandlung kosmischer Strahlung in Materie ergründen. Sollte ihm das gelingen, wären die Versorgungsschwierigkeiten Merkurs und aller anderen Planeten für immer beseitigt.
Doch dazu muß er ein gefährliches Wagnis auf sich nehmen – die Reise zum legendenumwobenen Ursprungsort der Materie, der geheimnisvollen Materiequelle. Und dort, im Innern einer kosmischen Dunkelwolke, stoßen Captain Future und seine Freunde auf intelligente Gegenspieler und auf eines der größten Mysterien des Universums.
cf-de9old