Gesta más allá de las estrellas (Quest Beyond the Stars) CF#9

Translator: Javier Jiménez Barco
Publisher: Barsoom
Year of Publication: 06/2025
Pagination: 11o p. ; 24×17 cm
Series: Captain Future ; 09 , facsímil, no. 9

En su novena novela, que ofrecemos en formato facsímil, tal como apareció hace 80 años en su revista pulp original, el Capitán Futuro debe enfrentarse al caos generado por las precedentes en el Sistema Solar que ha jurado proteger y cuidar… algunos planetas están agotando las fuentes de energía que, hasta el presente, habían hecho de su superficie un lugar habitable. ¡Y no queda un solo elemento radiactivo que pueda reemplazarlas! Pronto Future intenta averiguar el fondo del problema de esos planetas, y el Capitán Futuro y sus aliados deberán salir del Sistema Solar… por primera vez en su historia… momento… Deberán viajar más allá del Sistema Solar, hacia las estrellas más lejanas, para intentar encontrar un lugar mítico: la fuente de la energía universal que mantiene con vida a toda la materia… ¡El Manantial de la Creación! Un poder que pertenece a un Dios o puede que lo domine y que, si el Capitán Futuro y sus compañeros no logran evitarlo, podría caer en las peores manos imaginables.

El Regreso del Capitán Futuro

Translator: Javier Jiménez Barco
Publisher: Barsoom, 06/2025
Pagination: 110 p. ; 24×17 cm.
Series: CapitanFuturo_09; facsímil, no. 21
Contents:
El regreso del Capitán Futuro (CF#21)
Los hijos del Sol (CF#22)
Los arpistas de Titán (CF#23)
Disculpe mis nervios de acero (CF#24)
La luna de los inolvidados (CF#25)
Terrícolas… ¡nunca más! (CF#26)
El manantial de la creación (CF#27)

Aunque este es el último volumen de la colección, que nadie se asuste, porque aún quedan diez novelas por aparecer. Sencillamente, nos apetecía adelantar este número 21, que contiene las siete novelets que Hamilton escribió para la revista Startling Stories, con ayuda de su esposa Leigh Brackett. Es decir, nos ha podido el ansia viva, porque estas piezas llevan ya en nuestro poder, traducidas, alrededor de dos décadas, pero el siguiente número que aparecerá será el décimo. Mientras tanto, ¿qué puede esperar el lector de este último volumen, que, repetimos, no será el último en aparecer?

Pues bien, ofrecemos aquí siete cuentos largos que ofrecen una visión más madura y más adulta de sus personajes habituales, sin renunciar a la épica y al sentido de la maravilla. En estas páginas, el lector regresará al Manantial de la creación, al mundo hueco en el interior de Vulcano e incluso a una luna olvidada donde las máquinas pensantes se han revelado contra el ser humano. Hasta el momento, el volumen más extenso de nuestra colección, y todo ello compuesto por el canto de cisne de Curt Newton y sus compañeros.