Мои бедные железные нервы: Науч.-фантаст. повесть
( Pardon My Iron Nerves) / tr. by М.Пухова
in: Компьютер по имени Джо: Сб. НФ расс казов зарубежных авторов
М.: ДЛ, 1990, p. 10-39.
Category Archives: by Series
Звездные короли: Роман (The Star Kings)
Звездные короли: Роман (The Star Kings)
М.: СП “Старт”, 1990. 256 p.
ISBN: 5-85215-001-0
Год издания: 1990
Издательство: СП “Старт”
Страниц 256 стр.
Формат 84×108/32 (130х200 мм)
Тираж 150000 экз.
Contents:
Звёздные короли (роман, перевод З. Бобырь), стр. 5-133
Мои бедные железные нервы (рассказ, перевод М. Пухова), стр. 134-156
Эволюция доктора Полларда (рассказ, перевод А. Шарова), стр. 157-168
Дети Солнца (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 169-177
Невероятный мир (рассказ, перевод З. Бобырь), стр. 178-192
Сокровище Громовой Луны (повесть, перевод З. Бобырь), стр. 193-254
Звездные короли (Original Collection)
Звездные короли (Original Collection) / comp. by М.Пухов; ill. by Р.Авотин.
М.: Молодая гвардия, 1990. 256 p. 100.000 экз. (п) ISBN 5-235-01202-X.
Contents:
p. 5-133: Звездные короли: Науч.-фантаст. роман (The Star Kings) SK#1 /
tr. by З.Бобырь;
p. 134-156: Мои бедные железные нервы: Науч.-фантаст. повесть
( Pardon My Iron Nerves) CF#24 / tr. by М.Пухова;
p. 157-168: Эволюция доктора Полларда: Науч.-фантаст. рассказ
( The Man Who Evolved) /tr. by А.Шарова;
p. 169-177: Дети Солнца: Науч.-фантаст. рассказ (Sunfire!) /
tr. by З.Бобырь;
p. 178-192: Невероятный мир: Науч.-фантаст. рассказ ( Wacky World) /
tr. by З.Бобырь;
p. 193-254: Сокровище Громовой Луны: Науч.-фантаст. повесть
( Treasure on Thunder Moon) / tr. by З.Бобырь
Роман “Звездные короли”, повесть “Сокровище Громовой Луны” – классика американской научной фантастики, как, например, романы и повести И.Ефремова – в нашей стране. Это первый сборник произведений Э.Гамильтона на русском языке. Подготовлен он в основном на первопубликациях журнала “Техника-молодежи”, который открыл имя этого писателя советскому читателю.
Zbraň z neznáma (Weapon from Beyond, The) SW#1
Zbraň z neznáma (Weapon from Beyond, The) SW#1
První příběh hvězdného piráta Morgana Chana, muže s nadpozemskou silou a reakcemi. Poté co zabil velitele Hvězdných vlků Ssandera, musí uprchnout. Pronásleduje jej celá eskadra Hvězdných vlků z Varny, ale naštěstí narazí na loď žoldáků z Terry pod velením Johna Dilulla, který jej přijme do své posádky. Spolu s nimi kračí vstříc velkému vesmírnému dobrodružství.
Translator: Vladimir Kejval
Illustrator: Jack Gaughan
Publisher: ebookSF (SFK Praha), 2009
Pagination: 126 p.
Series: Knihovna Fantazie ; 3 . Hvězdný vlk ; 1
Note: fanbook
Hvězdní vlci (Weapon from Beyond, The) SW#1
宇宙怪人的秘密 (Calling Captain Future) CF#2
宇宙怪人的秘密 (Calling Captain Future) CF#2
Translator: 林漪軒(編者)
Publisher: : 漢字国際(漢湘文化出版) : 幼福文化總經銷, 2006.10
Pagination: 234 p. ; 15 x 21 cm.
Series: 科幻密碼 ; 1
Note: 哈米頓
Note: 封面副題名: 充滿冒險的科幻密碼1
Cover art: 鬼塚町
ISBN: 9789867229274
本書主角「超人」卡其斯,由於不怕邪惡、勇猛善戰,一心只想拯救太陽系居民遠離苦難,並致力於科學研究,要為太陽系居民創造更美好的未來。因此,大家尊稱他為「未來博士」。
除了未來博士之外,機器人古拉克、合成人奧特和只有活著的頭腦而沒有人身的賽蒙也是本書的重要角色。賽蒙不但把未來博士撫養長大,更與古拉克、奧特合力把他訓練成天下無敵的「超人」。
現在,就讓我們來看看未來博士和未來勇士們,怎樣接受宇宙怪人查羅博士的挑戰吧!
Contents:
一顆黑色隕石正朝著太陽前進
未來博士和未來勇士
善于改裝的奧特
快逃!
全身是毛的生物
宇宙飛船的墓場
章魚人
可美多號
使用魔法
移動山
冰域
把未來博士給殺了
格利行蹤
中了圈套
第三個月亮斯蒂可斯
未來博士和查羅博士
追逐黑色隕石
查羅博士的原形
話別
解說 謎樣的冥王星
「科幻密碼」というシリーズは3冊。1986年に暖流から出版された「少年少女世界科幻文學名著」と全く同じラインナップだったりする。
1. 原始火星人(Lost Race of Mars / By Robert Silverberg)
2. 宇宙怪人的秘密 (Calling Captain Future / by Edmond Hamilton)
3. 太空醫生歷險記 (Spaceship Medic / By Harry Harrison)
三民書局の目録を確認せよ。
Mas alla de las Estrellas (Quest Beyond the Stars) CF#9
Mas alla de las Estrellas (Quest Beyond the Stars) CF#9
in: Hombres del Futuro, No. 4 ([11-47]) [Argentine]
Note: Not Yet Published
Picture from Biblioteca Junto al Mar, par Moises Hasson
To the Stars- & Beyond! (Not Yet Published)
To the Stars- & Beyond! / comp. & intro. by Sheldon Jeffrey
Marcel Island : Starmont House, [1989]. –
370 p. ; cm. – (Facsimile Fiction Series ; no. 5)
ISBN: 1-55742-137-4 (Cloth); 1-55742-136-6 (Paper)
Contents:
Day of the Micro-Men
Interplanetary Graveyard
Under the White Star
World With a Thousand Moons
The Great Brain of Kaldar (SM#3)
This book is not unpublished! But It is refer to publish in page 181 of Day, M. Bradford, The Checklist of Fantastic Literature in Paperbounds Books (Hillsville : B.M. Day, 1994)
Worlds of Starwolves (SW#3)
Worlds of Starwolves
New York : Ace Books, 1968
p. ; cm. – (Ace Books ; 78491) $0.50
Note: Edmund Hamilton on Cover?
Worlds of Starwolves (SW#3)
Worlds of Starwolves
New York : Ace Books, 1968
158 p. ; 18 cm. – (Ace Book ; G-766) pbk
Cover: Jack Gaughan
“Morgan Chane returns to Varna to lead the Starwolves to the galaxy’s greatest loot” — Cover
The Singing Suns
There were forty of them, forty jewels that represented the forty mightiest stars. They had been synthetically created long ago by a master craftsman, and they made natural gems look dull.
The jewels moved in an intricate star-dance, always changing, now one dark red star-jewel passing two golden ones, now an ethereal blue-white gliding above a greenish one. And they sang. From each came its individual note of pure sound, and the pattern changed perpetually, but it was always music. It was like seeing the whole changing, blazing galaxy in miniature, and hearing the music of the spheres.
The Singing Suns were the greatest treasure of mankind … but they were hoarded by cunning, subtle, immensely powerful aliens. Only the feared Starwolves of Varna could dream of stealing them … and that was just what they hoped to do ….