Outlaw World
Publisher: Athens : Athenian Readers Club by the Greek fanatic Pulp lover Jim A. Hanos
Publisher: Frederick, MD : Distributed for the USA pulp readers: John Gunnison, Adventure House, [1996].
Pagination: 63 p. ; 18 cm.
Series: The Jim Hanos Reprints : Captain Future ; CF03
Note: Reprinted in 150 copies only
Tag Archives: CF#19
Il Pianeta dei Fuorilegge (Outlaw World) CF#19
Il Pianeta dei Fuorilegge (Outlaw World) CF#19
Translator: Unknown
Publisher: Solaris, 1978.9
Pagination: 128 p.
series: Gemini ; 11
Da dove proviene la banda di invasori e qual è il loro scopo? Il Sistema Solare viene metodicamente saccheggiato dalle riserve di radio, il più prezioso degli elementi, da questi predoni spaziali guidati da un genio spietato. Ma c’è chi si oppone a loro. Captain Future interviene ancora una volta in salvezza della civiltà. Mentre il Sistema Solare si sta sgretolando, Captain Future cerca di individuare il Pianeta dei Fuorilegge per sventare il più diabolico dei piani.
Die Radium-Falle (Outlaw World) CF#19 as Sterling
Die Radium-Falle (Outlaw World) CF#19 as Sterling
Translator: Werner Eppelsheim
Publisher: E. Pabel
Year of Publication: 1962
Pagination: 64 p.
Series: Utopia Zukunftsroman ; 354
Note: Abridged
キャプテン・フューチャー全集 ; 10
Translator: 野田昌宏 (NODA Masahiro)
Illustrator: 鶴田謙二
Publisher: 東京創元社, 2006.06.30
Pagination: 433 p. ; 16 cm
Series: 創元SF文庫 . キャプテン・フューチャー全集 ; 10
Note: Inside: Captain Future 太陽系世界のすべて / 太陽系政府地理局作成 ヴァルカン&シノン pp. 405-419
Note: 野田宇宙軍大元帥、若かりし頃 / 南山宏（森優） pp. 421-431
Note: キャプテン・フューチャー・シリーズ 作品リスト p. 432-433
ISBN: 4-488-63720-5
内容紹介
貴重なエネルギー源であるラジウムを奪い去る神出鬼没の怪盗団が太陽系を震撼させていた。事件解明のためキャプテンが潜入した船までが襲われ……（『ラジウム怪盗団現わる！』）。フューチャーメンが留守にしたあいだに本拠地である月が消滅！ 異次元空間で発見した月で待っていたのは仇敵ウル・クォルンだった（『小惑星要塞を粉砕せよ！』）。シリーズ長編の掉尾を飾る第10集。解説＝南山宏（森優）
目次
ラジウム怪盗団現わる！ (Outlaw World) CF#19
| 1 | Radium Raiders | ラジウム怪盗団 | 15 |
| 2 | Warning from Space | 決死の通報は… | 20 |
| 3 | Into Dreams | 夢の中で… | 32 |
| 4 | Surprise Attack | 奇襲 | 42 |
| 5 | Space Trail to Danger | 危険へ向かって | 54 |
| 6 | In the Moon Forest | 森の中に逃げ込んだものの… | 64 |
| 7 | On the Pirate Asteroid | 海賊小惑星にて | 76 |
| 8 | Disastrous Discovery | 正体を見破られた?! | 87 |
| 9 | World of the Cave-Apes | 猿人の小惑星 | 98 |
| 10 | Planetoid Trap | 小惑星の罠 | 105 |
| 11 | Catastrophe from the Sky | またもや捕えられ… | 117 |
| 12 | The Flare in the Void | 虚空の閃光 | 127 |
| 13 | In the Meteor Swarm | 隕石流のただ中で | 137 |
| 14 | Secret of Mars | 火星の秘密とは―？ | 148 |
| 15 | Into Firely Peril | 猛炎の世界へ | 161 |
| 16 | Outlaw World | 〈無法の星〉 | 171 |
| 17 | In the Solar Satellite | 太陽の衛星のなかで… | 180 |
| 18 | Citadel of Evil | 悪の砦 | 190 |
| 19 | Defeat | やられた…！ | 200 |
| 20 | Dark Battle | 駄目か…？ | 210 |
小惑星要塞を粉砕せよ！ (The Solar Invasion) CF#20 / by Manley Wade Wellman
| 1 | Fugitive Futuremen | お忍び旅行 | 223 |
| 2 | Truant Satellite | 消え失せた月 | 232 |
| 3 | Grag in Dimension X | X空間のグラッグ | 240 |
| 4 | In Pursuit of the Moon | 月を追って | 249 |
| 5 | The World-Eaters | 太陽系を狙うもの | 259 |
| 6 | Counter-Espionage | オットー、逆スパイとなる… | 275 |
| 7 | Luna Gone Crazy | 狂った月 | 285 |
| 8 | N’Rala | ヌララ生け捕りとなる | 293 |
| 9 | The Devouring Lake | 人食い沼 | 304 |
| 10 | New Dimensions to Conquer | もう一つの異次元空間 | 317 |
| 11 | Oog on the Asteroid | 置いてけぼりのオーグは… | 324 |
| 12 | Space Ambush | 奇襲 | 332 |
| 13 | The Fleets Clash | 艦隊決戦 | 341 |
| 14 | The Lair of the Overlord | 上帝の本拠 | 350 |
| 15 | Reunion ―― and the Overlord | 再会！ そして上帝― | 359 |
| 16 | The Fate of Universes | 太陽系の運命は― | 373 |
| 17 | Cleanup | 掃討戦 | 383 |
| 18 | Bombing a Star | 突入！ | 391 |
| 19 | Peace on Luna | 月面基地―再び | 401 |
ラジウム怪盗団現わる！ (Outlaw World) CF#19
Translator: 野田昌宏 (NODA Masahiro)
Illustrator: 水野良太郎
Publisher: 早川書房, 1982.06.30
Pagination: 258 p. ; 16 cm
Series: ハヤカワ文庫 ; SF 477
Note: 解説 長篇全巻翻訳完了のご挨拶 – ＜キャプテン・フューチャー＞シリーズついに完結！ pp. 253-258
ISBN: 4150104778
内容紹介
どこからともなく現われては，ラジウムだけを狙う〈ラジウム怪盗団〉。いったいその目的は，そして本拠地はどこにあるのか？ 折しも貨物宇宙船〈オリオン〉からの救難信号が，太陽系警察機構本部に入った。“本船は航行不能！ 盗賊の移乗にまかすしかない” そして，いったん途切れたあと，電信コードで入ってきた通信は“リーダーは，天王星人のルウ・グウル！” — 死んだと思われていた悪の天才科学者だ。しかも，襲われた船には，捜査に着手していたキャプテン・フューチャーが乗り組んでいたのだ。キャプテン・フューチャー・シリーズ掉尾を飾る傑作長篇
目次
| 1 | Radium Raiders | ラジウム怪盗団 | 13 |
| 2 | Warning from Space | 決死の通報は… | 19 |
| 3 | Into Dreams | 夢の中で… | 33 |
| 4 | Surprise Attack | 奇襲 | 44 |
| 5 | Space Trail to Danger | 危険へ向かって | 58 |
| 6 | In the Moon Forest | 森の中に逃げ込んだものの… | 69 |
| 7 | On the Pirate Asteroid | 海賊小惑星にて | 83 |
| 8 | Disastrous Discovery | 正体を見破られた?! | 95 |
| 9 | World of the Cave-Apes | 猿人の小惑星 | 108 |
| 10 | Planetoid Trap | 小惑星の罠 | 118 |
| 11 | Catastrophe from the Sky | またもや捕えられ… | 130 |
| 12 | The Flare in the Void | 虚空の閃光 | 142 |
| 13 | In the Meteor Swarm | 隕石流のただ中で | 154 |
| 14 | Secret of Mars | 火星の秘密とは―？ | 169 |
| 15 | Into Firely Peril | 猛炎の世界へ | 184 |
| 16 | Outlaw World | 〈無法の星〉 | 196 |
| 17 | In the Solar Satellite | 太陽の衛星のなかで… | 207 |
| 18 | Citadel of Evil | 悪の砦 | 218 |
| 19 | Defeat | やられた…！ | 230 |
| 20 | Dark Battle | 駄目か…？ | 241 |
書評
- 「SFアドベンチャー」34号 1982.09 評者：安田均
- 「SFマガジン」（1982年9月号） ＊「今月の新刊本」 [1982年6月11日～1982年7月10日]
OPUS#206 Outlaw World [CF#19]
OPUS: #206
Title: Outlaw World
Author: Edmond Hamilton
Year: 1946
Type: novella
Series: Captain Future
Series Number: 19
“On the trail of malevolent space pirates, Curt Newton and the Futuremen combat the evil machinations of the Uranian Ru Ghur, who plans the total destruction of the Universe!”
Publications:
- Startling Stories, Vol. 13, no. 1, Winter 1946, (Jan 1946, ed. Sam Merwin, Jr., publ. Better Publications, Inc.; Chicago, $0.15, 100pp, Pulp, magazine) Cover: Earle Bergey; Illust: Orban
- Startling Stories (Canada), Vol. 13, no. 1, Winter 1946
- Startling Stories (Canada), No. 1, June 1949
- Outlaw World, (1969, Edmond Hamilton, publ. Popular Library, #60-2376, $0.60, 126pp, pb) Cover: Frank Frazetta
Reviews:
- Gammell, Leon L., The Annotated Guide to Startling Stories, Starmont House, 1986, p. 19. “Edmond Hamilton’s last Captain Future novel, though he wrote several excellent novelettes on the subject for Startling Stories a few years later. This one is a prettyfair entry in the series, concerning the Futuremen’s search for the location of the secret outlaw world whose unscrupulous overlord is plotting a monumental crime coup with the aid of the radium he has been stealing all over the Solar System. Reprinted in 1969 in paperback by Popular Library. “