Avventura nello Spazio & Mondi intrecciati

Avventura nello Spazio
Editor: Sandro Pergameno
Translator: Annarita Guarnieri
Publisher: Della Vigna, 27 gennaio 2015
Pagination: 204 p. ; 21 cm.
Series: La Botte Piccola ; n. 22
Note: Bibliography
ISBN: 978-88-6276-133-8; 978-88-6276-251-9(ebook)
Contents:
Avventura nello Spazio (Locked Worlds)
Mondi intrecciati (Across Space)

In questo volume abbiamo riunito due romanzi brevi degli anni Venti, finora inediti in italiano, di Edmond Hamilton: “Avventura nello spazio” e “Mondi intrecciati”. “Avventura nello spazio” (1926): si tratta della seconda storia di Hamilton ad apparire su Weird Tales. Racconta di eventi scientifici grandiosi e sbalorditivi: Marte è stato spostato dalla sua orbita e si muove in rotta di collisione verso la Terra. Un astronomo solitario riesce però a mettere insieme una serie di fatti apparentemente scollegati e si dirige alla volta dell’Isola di Pasqua, dove sta avvenendo qualcosa di molto strano. Da qui alla scoperta di un’antica civiltà marziana il passo è breve… In “Mondi intrecciati” (1929) abbiamo invece un classico esempio di dimensioni parallele. I nostri eroi si avventureranno in quello strano mondo, tra città inconsuete, creature mostruose o meravigliose e armi micidiali, per cercare di salvare la nostra Terra da un’invasione. Completa il volume un’ampia bibliografia dell’autore.

Il Distruttore di Stelle et Il Pianeta dei Fuorilegge

Il Distruttore di Stelle et Il Pianeta dei Fuorilegge
Translator: Unknown
Publisher: Solaris, 1980
Pagination: 124, 123 p.
Series: Gemini Argento ; 3
Note: Ricopertinatura Gemini n. 9 e 12. L’illustrazione di copertina è tratta da Perry Rhodan n. 8 “Avamposto su Venere”.
Cover artist: Gray Morrow
Contents:
Il Pianeta dei Fuorilegge (Outlaw World) CF#19
Il Distruttore di Stelle (Starman Come Home/The Sun Smasher)

Il Distruttore di Stelle (Starman Come Home/The Sun Smasher)
L‘incubo ha inizio per Neil Banning quando si trova in prigione sotto l’accusa di turbare l’ordine pubblico nella cittadina di Greenville. Ma perché quest’uomo si ostina contro ogni ragionevole apparenza a cercare le proprie origini in quel luogo quando le autorità sostengono che la casa in cui è cresciuto e i suoi parenti non sono in realtà mai esistiti? E’ forse pazzo, Neil Banning? E’ quanto lui stesso comincia a temere quando nella sua cella entra l’uomo venuto dallo spazio che lo saluta come il “Valkar” di Katuum, il re in esilio di un lontano regno perduto tra le stelle, in mezzo ai milioni di rutilanti mondi che formano la galassia. Da quel momento la sua avventura ha inizio. Una avventura fantasmagorica che lo porta a sfrecciare nell’universo tra i fuochi quasi eterni degli astri per salvare il suo mondo dalla distruzione.

Il Pianeta dei Fuorilegge (Outlaw World) CF#19
Da dove proviene la banda di invasori e qual è il loro scopo? Il Sistema Solare viene metodicamente saccheggiato dalle riserve di radio, il più prezioso degli elementi, da questi predoni spaziali guidati da un genio spietato. Ma c’è chi si oppone a loro. Captain Future interviene ancora una volta in salvezza della civiltà. Mentre il Sistema Solare si sta sgretolando, Captain Future cerca di individuare il Pianeta dei Fuorilegge per sventare il più diabolico dei piani.
geminiargento3

I Soli che si Scontrano (Collection: Crashing Suns)

I Soli che si Scontrano (Collection: Crashing Suns)
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: La Tribuna, 1967.3
Pagination: 190 p.
Series: Galassia ; 75
Contents:
I Soli che si Scontrano (Crashing Suns) IP#1
I Ladri di Stelle (The Star-Stealers) IP#2
Il Popolo della Nebulosa (Within the Nebula) IP#3
Tutto il fascino di un’epopea indimenticabile ritorna in uno dei più celebrati classici della più epica fantascienza avventurosa. La Pattuglia dello Spazio vigila sulla sicurezza dei mondi della Galassia, da Canopo, possente capitale della Federazione Stellare, alle frontiere del Grande Nulla. Volontari di migliaia di mondi combattono nella solitudine infinita degli spazi interstellari.
Italia8

Ombre sulle stelle (Doomstar)

Ombre sulle stelle (Doomstar)
Editor: Corridore A., Malaguti U.
Elara, 2011, 294 p. – (collana Libra Fantastica ; 001), euro 13,50
ISBN: 8864990283
ISBN-13: 9788864990286
Ombre sulle stelle, è l’opera più matura e introspettiva di Edmond Hamilton, uno degli scrittori di Fantascienza classica: l’opera unisce alla suggestione dei maestosi paesaggi planetari e della libertà degli spazi sconfinati, una profonda comprensione dell’interiorità umana. Una vena malinconica e autobiografica percorre tutto il romanzo, rendendolo il vero e proprio testamento morale di un autore che, maestro dell’avventura spaziale classica, apre con questo lavoro la stagione della space opera moderna.
Il protagonista John Kettrick, dopo un lungo esilio, ritorna alla sua terra, la costellazione delle Iadi, dove è chiamato a risolvere il mistero della Stella della Morte. Durante la sua ricerca John Kettrick rivedrà i luoghi più importanti della sua vita, quei pianeti dagli scenari alieni e bizzarri, incontrerà i suoi vecchi amici, gli avversari irriducibili e la donna un tempo amata e da tempo perduta. Dovrà affrontare un nemico peggiore di tutti gli altri; l’ombra desolata e meschina che un potere come quello che avvelena le stelle riesce a gettare nel cuore degli uomini.
sol-it

I sovrani delle stelle (The Star Kings) SK#1

I sovrani delle stelle (The Star Kings) SK#1
Translation: Ugo Malaguti
Publisher: Elara, 2011
Pagination: 304 p.
Series: Fuori collana Libra Fantastica ; 1
Una voce parla nella notte alla mente di John Gordon, contabile della New York del nostro tempo. È la voce di Zarth Arn, principe dell’Impero Centrale della Via Lattea governato dall’imperatore Arn Abbas, e questa voce invita l’uomo del nostro tempo a un’esperienza straordinaria: scambiare la propria mente con la sua, trasferirsi in un mondo che si trova 200.000 anni nel futuro, e permettere al principe di conoscere un tempo per lui antico e dimenticato.
Ma quando Gordon accetta, e si ritrova nel lontano futuro, la galassia appare in pericolo. Le forze della Lega dei Mondi Oscuri, al comando del perfido Shorr Kan, minacciano la stabilità dei mondi galattici, vogliono instaurare un regno del terrore e dell’oppressione su tutte le molte razze che popolano i regni delle stelle.
Incrociatori invisibili, rapimenti, battaglie siderali, esseri mostruosi e alieni, lo splendore della corte di Canopo, e la bellissima principessa Lianna di Fomalhaut, travolgono John Gordon, prigioniero del lontano futuro, in una disperata lotta per sopravvivere e salvare l’Impero.
Ma lui non può svelare il proprio segreto… e si trova tra le mani il Distruttore, l’arma suprema, che non conosce ma con la quale deve salvare l’Impero dalla distruzione totale!
skit2011

Incidente Nello Spazio et Pianeta Perduto

Incidente Nello Spazio et Pianeta Perduto
Publisher: La Tribuna, 1971.7
Pagination: 190 p.
Series: Bigalassia – Fantascienza ; BG 4
Contents:
Incidente Nello Spazio (Fugitive of the Stars) / tr. Luigi Dancelli
Pianeta Perduto (The Closed Worlds) SW#2 / tr. Ugo Malaguti
PIANETA PERDUTO – Galassia N. 91
Il Lupo dei Cieli, il nuovo personaggio creato dalla inesauribile fantasia di Edmond Hamilton, vive una nuova e affascinante avventura, tra i mondi della Galassia, in una tra le più affascinanti saghe cosmiche scritte negli ultimi anni. Nella breve serie di romanzi dedicati alla moderna fantascienza d’avventura, non poteva mancare l’ultimo romanzo di Hamilton, un autore caro a due generazioni di lettori di fantascienza. La serie Starwolf, uscita quest’anno in America, è l’ultima in ordine di tempo tra quelle escogitate dalla fantasia e dalla maestria di Hamilton, senza dubbio il maestro di tutta la sf d’avventura. Questo romanzo, il migliore della serie, viene pubblicato a tre mesi di distanza dall’apparizione dell’edizione originale, e dimostra le capacità di rinnovamento di uno scrittore che è sempre stato in grado, attraverso gli anni e il volgere delle mode, di mantenere la sua posizione di preminenza.
INCIDENTE NELLO SPAZIO – Galassia N. 101
Un mortale pericolo si annidava nelle Frontiere degli Spazi Ignoti, ai confini della Via Lattea; e Horne il pilota dell’incrociatore cosmico Regina di Vega, avrebbe dovuto rischiare la vita e diventare un traditore di fronte ai suoi simili, per sventare le trame dei Vellae, i padroni del Pianeta delle Nebbie! Un’astronave enorme, cento uomini a bordo, e una missione diplomatica sul Vega: e tutto era nelle mani di Horne. Ma la Regina di Vega era esplosa nello spazio, colpita da uno sciame di meteore, e gli agenti della Federazione cercavano Horne sui pianeti della Frontiera… per fargli espiare la sua colpa.
bigalassia4

I Soli che si Scontrano (Collection: Crashing Suns)

I Soli che si Scontrano (Collection: Crashing Suns)
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: BCLibri, 1978
Pagination: 161 p.
Series: Club Italiano dei Lettori ; 2013
Contents:
I Soli che si Scontrano (Crashing Suns) IP#1
I Ladri di Stelle (The Star-Stealers) IP#2
Il Popolo della Nebulosa (Within the Nebula) IP#3
Migliaia di anni nel futuro, la Federazione dei Mille Soli costituisce il più alto sviluppo tecnologico e sociale raggiunto dal genere umano e dalle altre razzi amiche che
intendono mantenere la pace nel cosmo. Costretta ad affrontare minacce di ogni genere, la Federazione possiede nella sua Pattuglia dello Spazio lo strumento più
perfezionato per rintuzzare ogni aggressione e per dare corpo ad una delle saghe più avventurose e memorabili della fantascienza classica. Fra collisioni solari e nebulose
in implosione, la fervida fantasia di Edmond Hamilton pone le basi di una nuova mitologia improntata ai tempi di una superscienza che raramente trova ostacoli insormontabili, e offre in quest’opera del periodo aureo della narrativa fantascientifica uno dei primi e più affascinanti esempi di space opera. Finalmente, in queste pagine rivive la più pura testimonianza di un’epoca che creò l’intero sistema di riferimento della fantascienza moderna.
soliscontrano2

I Soli che si Scontrano (Collection: Crashing Suns)

I Soli che si Scontrano (Collection: Crashing Suns)
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: Rizzoli, 1979.1
Pagination: 161 p.
Series: I Tescabli della BUR ; 277
Contents:
I Soli che si Scontrano (Crashing Suns) IP#1
I Ladri di Stelle (The Star-Stealers) IP#2
Il Popolo della Nebulosa (Within the Nebula) IP#3
Migliaia di anni nel futuro, la Federazione dei Mille Soli costituisce il più alto sviluppo tecnologico e sociale raggiunto dal genere umano e dalle altre razzi amiche che intendono mantenere la pace nel cosmo. Costretta ad affrontare minacce di ogni genere, la Federazione possiede nella sua Pattuglia dello Spazio lo strumento più perfezionato per rintuzzare ogni aggressione e per dare corpo ad una delle saghe più avventurose e memorabili della fantascienza classica. Fra collisioni solari e nebulose in implosione, la fervida fantasia di Edmond Hamilton pone le basi di una nuova itologia improntata ai tempi di una superscienza che raramente trova ostacoli insormontabili, e offre in quest’opera del periodo aureo della narrativa fantascientifica uno dei primi e più affascinanti esempi di space opera. Finalmente, in queste pagine rivive la più pura testimonianza di un’epoca che creò l’intero sistema di riferimento della fantascienza moderna.
Italia21

Tre Romanzi Completi (Original Collection)

Tre Romanzi Completi (Original Collection)
Cover art: Karel Thole
Publisher: Mondadori, 1976.11
Pagination: 394 p.
Series: Urania Millemondi – Vecchia Serie ; 10
Note: Supplemento e Urania n. 710
Note: Millemondinverno 1976
Contents:
La Spedizione della V Flotta (Battle for the Stars) tr. Bianca Russo
Il Lupo dei Cieli (The Weapon from Beyond) SW#1 tr. Mario Galli
Agonia della Terra (City at World’s End) tr. Pietro Leoni
La Luna è una morta palla di polvere e su Marte non ci sono Marziani, nemmeno sottoforma di primitivi microrganismi. Una realtà prosaica, avara, sembra dar ragione a quanti hanno sempre sorriso delle lussureggianti ricchezze spaziali immaginate dalla fantascienza. E’ la solita miopia, il solito calcolo a breve termine. Perchè le relative delusioni che ci ha data e ci darà il Sistema Solare non tolgono niente (anzi!) alle vaste visioni galattiche di uno scrittore come Edmond Hamilton, che scorrazza per l’universo con pirati e mercenari, flotte d’incrociatori più veloci della luce e pelosi o verdastri umanoidi. Nella fantascienza d’azione e d’avventura pochi l’hanno eguagliato. Le sue battaglie in mezzo a vortici e nebulose, le sue enigmatiche città extraterrestri, le sue inaudite astronavi venute dal fondo dei cieli, le sue armi prodigiose e i suoi ribaltamenti temporali, devono poco alla scienza e moltissimo alla fantasia. Ma non è detto che fra qualche secolo (cioè fra qualche attimo, nella storia della Terra) ciò che oggi sembra puro divertimento romanzesco non dimostri di essere andato vicino al vero, e quasi certamente per difetto.
Italia16

La Spedizione della V Flotta (Battle for the Stars)

La Spedizione della V Flotta (Battle for the Stars)
Translator: Bianca Russo
Cover art: Marco Patrito
in: Ai Confini della Galassia, Mondadori, 1999.8, p. – (Millemondi Nuova Serie ; 21)
La salvezza dell’universo contro un nemico implacabile è affidata a LA SPEDIZIONE DELLA V FLOTTA di Edmond Hamilton
uraniamillemondi21

Futuro a Mille (collection)

Futuro a Mille (collection)
Translator: Luigi Dancelli
Cover art: Franco Brambilla
Publisher: A. Mondadori, 2006.10
Pagination: 346 p.
Series: Urania Millemondi Nuova Serie ; 43
Contents:
Incidente Nello Spazio (Fugitive of the Stars)
Pianeta Perduto (The Closed Worlds) SW#2
Il Distruttore di Stelle (The Sun Smasher)
INCIDENTE NELLO SPAZIO – Per sventare le trame dei Vellae, il potente partico anti-federalista, il pilota dell’incrociatore cosmico Regina di Vega dovrà rischiare la vita e sembrare un traditore agli occhi dei suoi simili!
PIANETA PERDUTO – Si chiama Chane ma lo chiamano il Lupo dei Cieli. E’ un guerriero, secondo alcuni un bastardo, ma non c’è nessuno che possa resistergli nelle pieghe oscure dello spazio… Nemmeno sui pianeti proibiti.
IL DISTRUTTORE DI STELLE – Neil Banning si trova nella prigione di Greenville. Quando nella sua cella entra uno sconosciuto che lo saluta come il “Valkar” di Katuun, re in esilio di un regno perduto tra le stelle, Banning pensa di essere impazzito, ma la sua avventura cosmica è appena cominciata.
futuromille

La Stella della Vita (The Star of Life)

La Stella della Vita (The Star of Life)
Translator: Mario Galli
Cover art: Franco Brambilla
in: Pionieri dell’infinito, A. Mondadori, 2004.11, p. – (Urania Millemondi Nuova Serie ; 39)
Tra le stelle della galassia ce n’è una che pulsa di un’energia sconosciuta, il cuore di un astro sepolto nel buio promette l’immortalità… e altro. Un viaggio epico per il più classico dei pionieri cosmici.
uraniamillemondi39

Il lupo dei cieli (The Weapon from Beyond) & I mondi chiusi (The Closed Worlds) SW#1&2

Il lupo dei cieli; I mondi chiusi (SW#1, SW#2)
Publisher: Mondadori, 13 nov. 2013
Pagination: 280 p. ; 20 cm
Series: Urania collezione ; 130
ebook also exists: ISBN 9788852044090
Contents:
Il lupo dei cieli (The Weapon from Beyond) / Translator: Mario Galli
I mondi chiusi (The Closed Worlds) / Translator: Giuseppe Lippi
Edmond Hamilton tra due mondi / Giuseppe Lippi
Varna è un pianeta inospitale, pesante, selvaggio dove nascono solo lupi. Lupi in senso metaforico, disperati che sopravvivono praticando l’antica arte della pirateria spaziale. Morgan Chane è uno di loro, ma in seguito a una faida è stato esiliato da Varna e i suoi ex compagni gli danno la caccia in tutta la galassia. L’ex predone sarà costretto ben presto a cambiare vita e a diventare un Merc, cioè un mercenario dello spazio… In questo volume di “Urania Collezione” sono riuniti i due primi romanzi di Chane, Il lupo dei cieli e I mondi chiusi, precedentemente pubblicato con il titolo meno fedele all’originale di Pianeta perduto. I mondi chiusi è offerto anche in una nuova traduzione e completato da un saggio sull’avventura in fantascienza.
uraniaebook

La Spedizione della V Flotta (Battle for the Stars)

La Spedizione della V Flotta (Battle for the Stars)
Translator: Bianca Russo
Cover art: Giuseppe Festino
Publisher: Mondadori, 1985.10
Pagination: 144 p.
Series: Classci Urania ; 103
Questa “spedizione”, questa “quinta flotta”, sono del più tipico Hamilton: uno scrittore che pochissimi hanno uguagliato nella fantascienza d’azione e d’avventura. Più a suo agio dello stesso Asimov, Hamilton scorrazza per l’universo con pirati e mercenari, incrociatori più veloci della luce, umanoidi pelosi o verdastri. Più a suo agio probabilmente perchè le sue battaglie in mezzo a vortici e a nebulose, le sue enigmatiche città extraterrestri, le sue inaudite popolazioni extragalattiche, le sue armi prodigiose e i suoi ribaltamenti temporali devono poco alla scienza e moltissimo alla fantasia.
spedizionedellavflotta1985

Gli Incappucciati d'Ombra (The Haunted Stars)

Gli Incappucciati d’Ombra (The Haunted Stars)
Translator: [Bianca Russo]
Cover art: Karel Thole
Publisher: Mondadori, 1975.5.25
Pagination: 164 p.
Series: Urania ; 671
Note: On cover: Edmund Hamilton
Note: Ristampa del n. 331
La scoperta dei resti di una civiltà sconosciuta è già un fatto sensazionale sulla Terra. Quando poi i ritrovamenti avvengono sulla Luna, l’entusiasmo e l’eccitazione degli eruditi chiamati a decifare l’enigma non conoscono limiti. Ma in questo romanzo dai continui colpi di scena, l’archeologia rappresenta soltanto il punto di partenza di un’indagine che conduce ben al di là dei segreti militari, delle piccole rivalità delle nazioni terrestri, e svela una minaccia di portata galattica.
urania671

ebook: https://archive.org/details/tntvillage_312745/mode/2up

La Stella della Vita (The Star of Life)

La Stella della Vita (The Star of Life)
Translator: [Maria Galli]
Cover art: Karel Thole
Publisher: Mondadori, 1977.5.8
Pagination: 160 p.
Series: Urania ; 722
Note: Ristampa del n. 236
Kirk Hammond è solo. Solo più di quanto lo sia mai stato nessun altro uomo. E’ stato affidato a una macchina perfettissima, che non doveva sbagliare, che doveva portarlo fra le stelle, e poi indietro, fra gli uomini, invece la macchina ha sbagliato. Così adesso Kirk Hammond vive le ultime ore della sua vita in attesa del funerale più solenne che sia mai stato tributato a un essere umano. Tutto il mondo saprà della sua morte, tutto il mondo piangerà il primo pioniere dello spazio morto nello spazio. E lui? Forse prima di morire impazzirà. Ma aprendo il portello che lo separa dal gelo del vuoto eviterà che il mondo pianga un eroe morto pazzo di paura. Kirk Hammond apre il portello… e pur sapendo con esattezza di essere morto, non muore. Da quel momento Hammond desidererà di non addormentarsi mai perchè il sonno gli riporterà infallibilmente l’incubo di aver assistito alla propria morte.
Italia17

Hunati (Alien Earth)

Hunati (Alien Earth)
Translator: M.B. De Casiglione
Cover art: Karel Thole
in: Terra Incognita, Mondadori, 1976.2.15, 184 p. – (Urania ; 690)
Otto racconti inediti o rari di sette tra gli astri più brillanti della galassia fantascientifica: Asimov, Bloch, Bradbury, Clarke, Hamilton, Simak, Van Vogt… più un geniale “outsider” nella persona di Earle Stanley Gardner, il creatore di Perry Mason. Quanto al filo conduttore dell’antologia, sarebbe difficile immaginarne un altro così solido e nello stesso tempo così semplice: tutte e otto le storie qui raccolte si svolgono sul pianeta più misterioso, più inquietante, più imprevedibile, più drammatico, più pericoloso, più affascinante che ci sia: il nostro.
urania690

Il Lupo dei Cieli (Weapon from Beyond) SW#1

Il Lupo dei Cieli (Weapon from Beyond) SW#1
Translator: Mario Galli
Cover art: Karel Thole
Publisher: Mondadori, 1968.2.11
Pagination: 162 p.
Series: Urania ; 481
I Lupi dei cieli appartengono a tutte le razze galattiche e hanno un solo scopo: la pirateria. I Mercenari sono tutti terrestri e non hanno nessuno scopo: combattono per chi li paga. Ma la vera avventura comincia quando un Lupo solitario e braccato s’incontra con i Mercenari presso l’oscuro Ammasso del Corvo. Ne nasce una memorabile saga stellare firmata da un maestro della FS avventurosa: Edmond Hamilton.
Italia9

Agonia della Terra (City at World's End)

Agonia della Terra (City at World’s End)
Translator: [Pietro Leoni]
Cover art: Karel Thole
Publisher: Mondadori, 1965.5.30
Pagination: 184 p.
Series: Urania ; 386
Note: Ristampa del n. 23 di Urania
“Tutto il paesaggio attorno a Middletown era scomparso. I campi verdi, il fiume, le vecchie fattorie sparse qua e là, tutto era scomparso. Ora, pianure desolate di una terra color giallo ocra, si stendevano fino a una catena di monti frastagliati che non erano mai esistiti prima. Il vento soffiava su quel mondo nudo e senza vita…”. Questa la situazione che gli abitanti di una piccola città americana si trovano di colpo a dover affrontare. Ma, risolto l’enigma, dovranno ancora combattere una lunga battaglia per la sopravvivenza loro e del loro mondo condannato.
Italia6

Com'era Lassù (What's It Like Out There?)

Com’era Lassù (What’s It Like Out There?)
Translator: Annamaria Valente
Cover art: Karel Thole
in: Com’era Lassù e Altri Racconti, Mondadori, 1964.9.6, 128 p. – (Urania ; 348)

Una ventina di anni fa, Edmond Hamilton, specialista in avventure galattiche libere da ogni preoccupazione di verosimiglianza, si provò a scrivere una storia completamente diversa. La scrisse, e s la vide respingere da tutte le riviste a cui l’offrì. “Troppo crudele” gli dissero. “Al pubblico non piacerebbe”. Pubblicato oggi, dopo un lungo soggiorno in un cassetto, “Com’era lassù” è stato accolto come un piccolo gioiello della letteratura fantascientifica; Urania è lieta di offrirlo ai suoi lettori in una cornice d’eccezione, che comprende, fra l’altro, una paradossale “variante” sul viaggio di Colombo verso le Indie, una memorabile figura di capitano spaziale, e una ipotesi sul mondo degli impiegati, che non mancherà di far venire i brividi a quanti lavorano in ufficio.

ebook: https://archive.org/download/tntvillage_413811

La Spedizione della V Flotta (Battle for the Stars)

La Spedizione della V Flotta (Battle for the Stars)
Translator: Bianca Russo
Cover art: Karel Thole
Publisher: Mondadori, 1965.4.25
Pagination: 144 p.
Series: Urania ; 381
Come Gli incappucciati d’ombra pubblicati la primavera scorsa, anche questo nuovo romanzo di Hamilton è una storia di guerra. E la spettacolare battaglia che la Quinta Flotta combatte all’interno del Sistema solare, in piena Fascia degli Asteroidi, non ha nulla da invidiare alle migliori prove che in questo genere di FS ha fornito, per esempio, un Campbell. Ma ciò che più spicca in questa Spedizione è un senso umano, anzi specificatamente “umanistico”, che raramente di riscontra nelle narrazioni di conflitti astronavali: forse perchè, qui, non si tratta di difendere un qualsiasi Impero Galattico, ma la vecchia Terra.
urania381

Gli Incappucciati d'Ombra (The Haunted Stars)

Gli Incappucciati d’Ombra (The Haunted Stars)
Translator: Bianca Russo
Cover art: Karel Thole
Publisher: Mondadori, 1964.4.5
Pagination: 166 p.
Series: Urania ; 331
La scoperta dei resti di una civiltà sconosciuta è già un fatto sensazionale sulla Terra. Quando poi i ritrovamenti avvengono sulla Luna, l’entusiasmo e l’eccitazione degli eruditi chiamati a decifare l’enigma non conoscono limiti. Ma in questo romanzo dai continui colpi di scena, l’archeologia rappresenta soltanto il punto di partenza di un’indagine che conduce ben al di là dei segreti militari, delle piccole rivalità delle nazioni terrestri, e svela una minaccia di portata galattica.
Italia4

La Stella della Vita (The Star of Life)

La Stella della Vita (The Star of Life)
Translator: Mario Galli
Publisher: Mondadori, 1960.8.14
Pagination: 128 p.
Series: Urania ; 236
Kirk Hammond è solo. Solo più di quanto lo sia mai stato nessun altro uomo, e non può fare niente. E’ stato affidato a una macchina perfettissima, che non doveva sbagliare, che doveva portarlo fra le stelle e poi indietro fra gli uomini. Invece la macchina ha sbagliato. Forse a volte le macchine sbagliano perchè sono gli uomini a farle. Così adesso Kirk Hammond vive le ultime ore della sua vita in attesa del funerale più solenne che sia mai stato tributato a un essere umano. Tutto il mondo saprà della sua morte, tutto il mondo piangerà il primo pioniere dello spazio morto nello spazio. E lui? Forse prima di morire impazzirà. Ma se aprisse quel portello che lo separa dal gelo del vuoto eviterà che il mondo pianga un eroe morto pazzo di paura. Kirk Hammond apre il portello… e pur sapendo con esattezza di essere morto, non muore. Da quel momento Hammond desidererà di non addormentarsi mai perchè il sonno gli riporterà infallibilmente l’incubo di aver assistito alla sua morte. E da quel momento Hammond incomincerà veramente la sua nuova vita fra gli uomini che hanno conquistato lo spazio perchè uomini come Kirk Hammond sono morti per aprire la strada alla conquista. Ma le stelle ormai non bastano più agli uomini, che adesso cercano di ottenere qualcosa di più!
Italia3

ebook: https://archive.org/details/tntvillage_275712/mode/2up

Agonia della Terra (City at World's End)

Agonia della Terra (City at World’s End)
Translator: Pietro Leoni
Cover art: C. Caesar
Publisher: Mondadori, 1953.9.10
Pagination: 160 p.
Series: I Romanzi di Urania ; 23
Una bomba superatomica viene lanciata, da una nazione sconociuta, su una piccola città americana dove si cela un centro per le ricerche atomiche. L’esplosione ha per effetto di rompere la continuità del tempo e sbalestrare la piccola città, intatta, in un’epoca dell’avvenire, a milioni di anni nel futuro, in una Terra morente e arida, inabitabile e deserta. La Federazione delle Stelle, che governa tutti i mondi del futuro, interviene per evacuare la popolazione della città su un altro pianeta. Ma la popolazione si ribella, e, con l’aiuto di uno scienziato del futuro, alla Terra morente viene iniettata una potente carica atomica che ha la virtù di riscaldarla nuovamente. Gli ultimi superstiti rimangono quindi sulla Terra rinata e la vita degli abitanti della piccola città può riprendere il suo corso normale, nella eterna storia dell’Universo.
Italia2

ebook: https://archive.org/details/tntvillage_271714/mode/2up

Guerra nella galassia (The Star Kings) SK#1

Guerra nella galassia (The Star Kings) SK#1
Translator: Patrizio Dalloro
Cover art: C. Caesar
Publisher: Mondadori, 1953.4.20
Pagination: 160 p.
Series: I Romanzi di Urania ; 14
A quali conquiste gli esseri umani, se la specie sopravviverà al quel tempo, saranno arrivati fra duemila secoli? Se già ai nostri giorni la scienza lascia intravedere la possibilità di viaggi interplanetari e l’adattamento alle condizioni di vita di altri pianeti, l’autore di questo fantastico romanzo immagina che fra duemila secoli l’umanità sia sparsa su tutti i pianeti gravitanti intorno agli innumerevoli soli della Via Lattea; ci porta in un immenso impero che ha per capitale Throon, un fantasmagorico pianeta dalle montagne di vetro, scintillanti al sole bianco di Canopo. Su astronavi che viaggiano negli spazi a velocità dieci volte superiore a quella della luce assistiamo a una guerra galattica, mostruosa per i mezzi tecnici di cui l’umanità disporrà in quell’epoca. Il protagonista, John Gordon, è un uomo del ventesimo secolo come noi, un contabile newyorkese che, per mezzo di una macchina inventata da uno scienziato, si trasporta con la mente e lo spirito nel corpo fisico di un principe dell’immenso Impero della Via Lattea, proprio nel momento in cui scoppia la grande guerra galattica. Come il contabile del ventesimo secolo riesca a vincere la guerra dell’avvenire il lettore vedrà dalle pagine che seguono. Guerra nella Galassia è più che un romanzo di fantascienza, è un capolavoro di fantasia cosmica, il poema dello Spazio e del Tempo.
Italia1

ebook: https://archive.org/details/tntvillage_291434/mode/2up

Il Lupo dei Cieli (All in One Vol. Starwolf)

Il Lupo dei Cieli  : le avventure di Morgan Chane (All in One Vol. Starwolf)
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: Nord, 1999.9
Pagination: 445 p.
Series: Cosmo Oro ; 178
Contents:
Il Fuggiasco della Galassia (The Weapon from Beyond) SW#1
Pianeta Perduto (The Closed Worlds) SW#2
Le Stelle del Silenzo (The World of Starwolves) SW#3
Appendice / Ugo Malaguti
430 1. Edmond Hamilton e la fantascienza
443 2. Bibliografia essenziale
La saga di Morgan Chane, il Lupo dei Cieli, appartiene alla più moderna epica della fantascienza. Questo ciclo letterario, composto di tre romanzi, è il più ambizioso progetto narrativo che l’autore ha dato alla science ficton classica.
Ma chi è Morgan Chane? È un terrestre, figlio di missionari emigrati sul pianeta Verna, un mondo nel quale gli abitanti si dedicano sistematicamente alla rapina e al saccheggio di tutti i mondi conosciuti, attaccando con le loro astronavi i pianeti più ricchi e godendosi i tesori depredati in tutti i sistemi solari. In tutto il cosmo i Lupi dei Cieli sono temuti e odiati, e Morgan Chane è un Lupo dei Cieli, anche se la sua origine è terrestre, anche se soltanto per un miracolo è riuscito a sopravvivere alle tremende condizioni del gigantesco pianeta Verna…
ma dal quale è stato anche scacciato, così ora egli considera come la sua patria i mondi della Via Lattea. Braccato e in perenne fuga, egli incontra i Mercenari che rappresentano la seconda potenza della Galassia, terrestri che combattono per il proprio interesse economico in ogni angolo dell’universo. L’incontro tra Chane e John Dilullo, il vecchio mercenario che da troppi anni percorre le vie siderali combattendo contro i pericoli e i misteri di cento pianeti, sarà l’inizio di una rocambolesca saga che toccherà mondi strani e fantastici, attraverso travolgenti avventure, incredibili battaglie stellari, in un’epica che è considerata tra le più intelligenti e divertenti di tutta la fantascienza.
cosomooro178

Il Lago della Vita (Lake of Life)

Il Lago della Vita (Lake of Life)
Un eccentrico miliardario americano invia una spedizione in Africa alla ricerca delle acque contenute in un mitico lago, in grado di donare l’immortalità. Dopo tutta una serie di peripezie in una terra separata dal resto del pianeta da una cortina mortale, la spedizione arriva sulle sponde del Lago della Vita che effettivamente contiene le acque che donano l’immortalità ma, al momento di diventare immortali, i protagonisti del romanzo… Un libro piacevole, dove l’avventu/a è profusa a piene mani, non senza una delineazione psicologica dei vari personaggi assolutamente notevole.
Translator: Gianni Pilo
Publisher: Newton Compton , 1997.3
Pagination: 90 p.
Series: Il Fantastico Economico Classico ; 49
lakeoflife-it

Agonia della Terra (City at World's End)

Agonia della Terra (City at World’s End)
Quando una bomba superatomica lanciata da un ignoto aggressore esplode su di una tranquilla cittadina degli Stati Uniti, l’intera comunità viene scagliata attraverso il tempo su di una Terra morente, dove un fioco Sole color sangue rischiara desolate e fredde pianure.
Ma la Terra abbandonata fa parte di una immensa Federazione delle Stelle che governa i mondi umani e non umani della Via Lattea; e l’arrivo dei cittadini del passato mette in azione forze capaci di distruggere, o far rinascere, interi pianeti.
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: Perseo, 1994.11
Pagination: 300 p.
Series: Biblioteca di Nova SF ; 13
bibnova013

Ciclo dei Lupi dei Cieli (All in One Vol. Starwolf)

Ciclo dei Lupi dei Cieli (All in One Vol. Starwolf)
Translator: [Ugo Malaguti]
Publisher: Fanucchi, 1989.9
Pagination: 587 p.
Series: Classici della Fantascienza e della Fantasy ; 4
Contents:
Fuggiasco della Galassia (The Weapon from Beyond) SW#1
Pianeta Perduto (The Closed Worlds) SW#2
Le Stelle del Silenzo (The World of Starwolves) SW#3
ciclodeilupideicieli

I Sovrani delle Stelle et Ritorno alle Stelle

I Sovrani delle Stelle, 2nd ed. (ALL One in Vol. Star Kings)
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: Nord, 1989.3
Pagination: 537 p.
Series: Cosmo Oro ; 100
Cover artist: Michael Whelan
Contents:
1. I Sovrani delle Stelle, 2nd ed. (The Star Kings) SK#1
2. Ritorno alle Stelle (Return to the Stars) SK#2
[No Italian Title] (Kingdom of the Stars) SK#2-1
[No Italian Title] (The Shores of Infinity) SK#2-2
[No Italian Title] (The Broken Stars) SK#2-3
[No Italian Title] (The Horror from the Magellanic) SK#2-4
Per la prima volta riuniti insieme in un unico volume, ecco i due grandi romanzi che costituiscono la saga de I sovrani delle stelle, che al pari di poche altre ha saputo esaltare il senso del meraviglioso della fantascienza, consacrando definitivamente la fama del suo autore. John Gordon, semplice contabile del ventesimo secolo e reduce dalla seconda guerra mondiale, dopo gli anni trascorsi in mezzo al pericolo e all’avventura, riceve una notte un ”magico” messaggio dal futuro. Sbalzato attraverso lo spazio e il tempo, Gordon si ritrova nel corpo di Zarth Arn, principe dell’Impero Centrale della Galassia, ben duemila secoli nel futuro, ed è improvvisamente coinvolto nel bel mezzo di una battaglia all’ultimo sangue tra l’Impero e il tirannico dominio della Nebulosa Oscura. Solo un’arma, il terrificante Distruttore, può garantire la definitiva supremazia delle forze imperiali. Ma la sua potenza è a tal punto smisurata che solo un impiego perfetto del congegno può evitare che esso spazzi via non solo il nemico ma la totalità del cosmo. E la mente di Gordon, uomo del ventesimo secolo, potrà adeguarsi in tempo e comprendere la tecnologia di duecentomila anni nel futuro? La prima delle innumerevoli prove, sfide, conflitti che attendono John Gordon in un ciclo rutilante che è stato definito ”il più fastoso, affascinante, sfrenato di tutta la fantascienza
avventurosa”.
cosomooro100

Gli Incappucciati d'Ombra (The Haunted Stars)

Gli Incappucciati d’Ombra (The Haunted Stars)
La scoperta dei resti di una civiltà sconosciuta è già un fatto sensazionale sulla Terra. Quando poi i ritrovamenti avvengono sulla Luna, l’entusiasmo e l’eccitazione degli eruditi chiamati a decifrare l’enigma non conoscono limiti. Ma in questo classico della fantascienza spaziale, l’archeologia rappresenta soltanto il punto di partenza di un’undagine che conduce ben al di là dei segreti militari, delle piccole rivalità delle nazioni terrestri, e svela una minaccia di portata galattica.
Translator: Bianca Russo
Publisher: Mondadori, 1982.8
Pagination: 163 p.
Series: Classici Fantascienza ; 65
gliincappucciatid'ombra

I Principi delle Stelle (A Yank at Valhalla)

I Principi delle Stelle (A Yank at Valhalla)
Translator: Gloria Tartari
Publisher: Libra, 1982.4
Pagination: 219 p.
Series: Gli Slan ; 71
Vuote, solitarie distese degli spazi siderali. grandi soli fiammeggianti di porpora e viola e cremìsi e azzurro… torri cristalline che si levano da picchi impervi sotto il chiarore delicato di lune lontane… grandi astronavi che si muovono nel cosmo senza principio e senza fine… avventure in valli dimenticate dal tempo… queste, e molte altre ancora. sono le immagini evocate dalla penna di Edmond Hamilton, il cantore delle galassie, il poeta degli spazi sconfinati. Ed ecco ancora una gemma della produzione hamiltoniana, un romanzo avvincente e grandioso, una storia che da quell’immensità altrettanto sconosciuta che è l’oceano in tempesta per i naviganti ci porta nel cuore della più antica e della più nobile razza che mai sia vissuta sotto i cieli della Terra… l’antica stirpe degli dei del Valhalla, cantata da mille leggende, nello splendore cupo delle distese nordiche ove la leggenda della Battaglia degli Dei e del giorno del Giudizio, dell’ira di Odino. e del mito dei suoi invincibili guerrieri riecheggiano nel clangore della armi tra gli ovattati e innevati silenzi. Una grande avventura che porta un uomo dei nostri giorni di fronte alla più abbagliante delle rivelazioni… un’opera che si colloca tra le migliori di un grande scrittore tra i più amati dai pubblico di tutto il mondo.
Italia24yank-it

Il Prigioniero di Marte (The Prisoner of Mars)

Il Prigioniero di Marte (The Prisoner of Mars)
Translator: Unknown
Publisher: Solaris, 1980
Pagination: 156 p.
Series: Gemini Argento ; 13
Note: Ricopertinatura I libri di Solaris n. 7. L’illustrazione di copertina è tratta da Perry Rhodan n. 22 “Trappola su Venere”.
Cover artist: Blair Wilkins
Per Crain il problema è tragico. Dovrà essere fedele al proprio mondo di adozione o al mondo che gli ha dato la nascita? E perché non tentare di salvare la situazione in modo che nessuno abbia a soffrirne? Per Marte il problema dell’approvvigionamento idrico è terribile, ma non per questo Crain è disposto a vedere la distruzione della Terra. Ma la situazione non è neppure così semplice, o così complicata, perché anche su Marte esistono lotte di palazzo per il potere e prima di salvare la Terra, Crain dovrà salvare Marte da un’odiosa tirannia.
Italia23

La Valle della Creazione (The Valley of the Creation)

La Valle della Creazione (The Valley of the Creation)
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: Libra, 1979.1
pagination: 262 p.
Series: I Classici della Fantascienza, CLF 33
Perduta nel cuore delle piu inaccessibili montagne del mondo, incastonata come un prezioso smeraldo nella roccia eterna dei poderosi contrafforti del Tibet, si cela L’lan, la valle sconosciuta, regno ormai dimenticato ove il passato ritorna. Molte leggende si narrano intorno a questa valle dorata, dove all’inizio del mondo venne edificata la Fratellanza… Uomini e animali e creature straniere, tutti uniti su di un piano di eguaglianza, com’era prima che si iniziassero a calcolare gli anni della storia della Terra. L’lan, sconosciuta e segreta, è chiamata da molti la Valle della Creazione. Ma per Eric Nelson, un mercenario che ha combattuto per troppo tempo una guerra senza speranza nel cuore della Cina, vicino al tetto del mondo, L’lan non è nulla, neppure un nome… fino a quando, una notte, nella squallida taverna fumosa di un villaggio di frontiera, egli ode, nel dormiveglia, delle voci echeggiare misteriosamente nel suo cervello. Voci che parlano di morte e di cose incomprensibili, e che non sembrano appartenere a questa Terra… o almeno, sembrano uscire dal più remoto passato. Mitica e lontana, misteriosa e inaccessibile, L’lan, la valle perduta, nasconde un segreto che potrebbe cambiare il corso della storia umana. Quali forme di vita vi esistono? Qual è il messaggio telepatico lasciato da epoche immemorabili, da creature venute dalle più remote frontiere degli spazi siderali? Qual è il segreto di Nsharra, la bellissima custode della Fratellanza? Eric Nelson e il suo piccolo esercito riusciranno a penetrare il mistero della valle, e quale sarà la sorte della loro impresa?… Perché i misteri del tempo e dello spazio s’intrecciano nella Valle della Creazione…
Italia22

Il Pianeta dei Fuorilegge (Outlaw World) CF#19

Il Pianeta dei Fuorilegge (Outlaw World) CF#19
Translator: Unknown
Publisher: Solaris, 1978.9
Pagination: 128 p.
series: Gemini ; 11
Da dove proviene la banda di invasori e qual è il loro scopo? Il Sistema Solare viene metodicamente saccheggiato dalle riserve di radio, il più prezioso degli elementi, da questi predoni spaziali guidati da un genio spietato. Ma c’è chi si oppone a loro. Captain Future interviene ancora una volta in salvezza della civiltà. Mentre il Sistema Solare si sta sgretolando, Captain Future cerca di individuare il Pianeta dei Fuorilegge per sventare il più diabolico dei piani.
Italia20

Il Distruttore di Stelle (The Sun Smasher/Starman Come Home)

Il Distruttore di Stelle (The Sun Smasher/Starman Come Home)
Translator: Unknown
Publisher: Solaris, 1978.6
Pagination: 128 p.
series: Gemini ; 9
L’incubo ha inizio per Neil Banning quando si trova in prigione sotto l’accusa di turbare l’ordine pubblico nella cittadina di Greenville. Ma perché quest’uomo si ostina contro ogni ragionevole apparenza a cercare le proprie origini in quel luogo quando le autorità sostengono che la casa in cui è cresciuto e i suoi parenti non sono in realtà mai esistiti? E’ forse pazzo, Neil Banning? E’ quanto lui stesso comincia a temere quando nella sua cella entra l’uomo venuto dallo spazio che lo saluta come il “Valkar” di Katuum, il re in esilio di un lontano regno perduto tra le stelle, in mezzo ai milioni di rutilanti mondi che formano la galassia. Da quel momento la sua avventura ha inizio. Una avventura fantasmagorica che lo porta a sfrecciare nell’universo tra i fuochi quasi eterni degli astri per salvare il suo mondo dalla distruzione.
Italia19

Morgan Chane, Il Lupo dei Cieli (All One in Vol. Starwolf)

Morgan Chane, Il Lupo dei Cieli (All One in Vol. Starwolf)
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: Libra, 1978.1
Pagination: 628 p.
Series: I Classici della Fantascienza ; CLF 029
Contents:
Il Fuggiasco della Galassia (The Weapon from Beyond) SW#1
Pianeta Perduto (The Closed Worlds) SW#2
Le Stelle del Silenzio (The World of Starwolves) SW#3
Appendice / Ugo Malaguti
605 1. Edmond Hamilton e la fantascienza
621 2. Bibliografia essenziale
625 3. Hamilton e Campbell
627 4. Hamilton e i Serial
La saga di Morgan Chane, il Lupo dei Cieli, appartiene alla più moderna epica della fantascienza: questo ciclo letterario, composto da tre romanzi, resta anche l’ultimo e più ambizioso capolavoro offerto da Edmond Hamilton alla letteratura di fantascienza. Chi è Morgan Chane? E’ un uomo, figlio di missionari terrestri emigrati sul pianeta Varna… un mondo della Via Lattea nel quale gli abitanti si dedicano sistematicamente alla rapina e al saccheggio su tutti i mondi dell’universo conosciuto, attaccando con le loro astronavi i pianeti più ricchi, vivendo dei tesori di mille sistemi solari. In tutta la galassia, i Lupi dei Cieli sono temuti e odiati: e Morgan Chane è un Lupo dei Cieli, anche se la sua origine è terrestre, anche se soltanto per un miracolo è riuscito a sopravvivere alle condizioni tremende del gigantesco pianeta Varna… solo per essere scacciato da quella che ormai considera la sua patria, esiliato per sempre nei mondi della Via Lattea. Braccato e in fuga, Morgan Chane incontra i Mercenari… la seconda potenza della galassia, uomini che combattono per denaro in ogni angolo dell’universo. L’incontro tra Chane e John Dilullo, il vecchio mercenario, sarà l’inizio di una fantasmagorica saga che toccherà tutti i pianeti conosciuti… attraverso visioni fantastiche, travolgenti avventure, incredibili battaglie stellari, in quello che è uno dei più grandi cicli di tutta la storia della fantascienza avventurosa.
Italia18

ebook: https://archive.org/details/tntvillage_268371/mode/2up

Il Mago di Marte (The Magician of Mars) CF#7

Il Mago di Marte (The Magician of Mars) CF#7
Translator: Unknown
Publisher: Unknown, 1977.11
Pagination: 128 p.
Series: Gemini ; 3
Contents:
Hamilton : il poeta delle galassie / Luigi Randa 5
01 La luna penitenziario 7
02 Il missile rosso 13
03 I Futuremen 20
04 Univrersità del systema solare 27
05 Luna misteriosa 35
06 La pista della radite 42
07 La sfida di Johnny 49
08 Il popolo delle tenebre 54
09 Da una dimensione all’Altra 60
10 La stella del tesoro 67
11 Il disonore di Otho 75
12 Un mondo incredibile 83
13 La città degli uomini invisibili 91
14 Duello di fantasmi 99
15 La cittadella dei delinquenti 108
16 Rogo funebre nel sole 115
cf6-it

La Valle degli Dei (Original Collection)

La Valle degli Dei (Original Collection)
Translator: Roberta Rambelli
Publisher: La Tribuna, 1977.8
Pagination: 148 p.
Series: Galassia ; 225
Cover artist: Giuseppe Festino
Contents:
La Valle degli Dei (The Valley of the Gods) 11-42
Il Crepuscolo degli Dei (Twilight of the Gods) 43-83
Intervista con Edmond Hamilton / a cura di Paul G. Walker 121-127
Scomparso nel febbraio di quest’anno [1977], Edmond Hamilton è giustamente considerato uno dei nomi più popolali della fantascienza americana e un autore che ha collaborato attivamente alla creazione dei modelli più classici di space opera, ma qui vogliamo ricordarlo con due esempi piuttosto particolari della sua produzione che ha coperto quasi mezzo secolo; abbiamo scelto infatti due lunghi racconti di heroic fantasy ancora inediti, per osservare Hamilton in un contesto insolito. II punto di avvio quasi comune – due individui che per vie diverse si trovano ad indossare i panni di due antiche divinità, il nordico Tyr dalla Spada e il maya Kukulcan – segue in entrambi i casi un’evoluzione parallela che trasporta le due storie sulla linea di confine fra fantasy e fantascienza propriamente detta, ottenendo il risultato di una narrazione singolare e avvincente.
Per i fans di Robert Bloch e presente anche un inedito orrorifico (Return the Sabbath), dove il magistrale autore di Psyco spiega come possano andare le cose sul set di un film del terrore… quando il primo attore è troppo pratico del mestiere, mentre per quanto riguarda la parte critica questo volume riserva una sorpresa che speriamo gradita.
collecit

Ritorno alle Stelle (Return to the Stars) SK#2

Ritorno alle Stelle (Return to the Stars) SK#2
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: Libra, 1976.1
Pagination: 379 p.
Series: I Classici della Fantascienza ; 21
Contents:
[No Italian Title] (Kingdom of the Stars) SK#2-1
[No Italian Title] (The Shores of Infinity) SK#2-2
[No Italian Title] (The Broken Stars) SK#2-3
[No Italian Title] (The Horror from the Magellanic) SK#2-4
Dopo lo spaventoso conflitto tra le forze dell’Impero Centrale della via Lattea e la Lega dei Mondi oscuri, la pace sembra regnare, nell’universo futuro diviso in grandi regni siderali e popolato da razze umane e non umane, dai mondi centrali alle sconosciute, remote Frontiere degli Spazi Ignoti. Ma sulla Terra, in un laboratorio posto tra le antichissime montagne dell’Himalaya, la scienza del futuro sta operando un nuovo miracolo … trasferire un corpo vivente dal remoto passato al futuro, fare giungere un uomo della Terra del XX secolo tra i mondi della stelle. John Gordon, l’uomo del nostro tempo, si ritrova così nell’anno 200.000 della nostra èra … e può visitare la splendida corte di Throon, la fiabesca città sospesa tra le Montagne di Cristallo, sotto i raggi di Canopo, e i mondi quieti e silenziosidel regno di Fomalhaut, governato dalla principessa Lianna, fedele alleata dell’Impero, e protagonista della crisi che condusse alla guerra nella galassia, diversi anni prima. Ma un uomo non può sfuggire alle leggi del tempo. John Gordon prova la sensazione di essere un granellodi sabbia, inserito nei meccanismi perfetti di un universo nel quale non c’è posto per lui. Le popolazioni non umane sono in rivolta, su tutti i mondi delle Frontiere. Misteriosi emissari di potenze senza nome minacciano i regni siderali. E dalle plaghe silenziose degli abissi extragalattici, dalle misteriose Nubi di Magellano, oscuri invasori stanno preparando la distruzione del genere umano. Dopo migliaia di anni, stranieri ostili si apprestano a giocare un ruolo fondamentale nella storia della Via Lattea, dominando le popolazioni non-umane che non accettano il predominio degli uomini…
Italia14

I Sovrani delle Stelle, 2. ed. (The Star Kings) SK#1

I Sovrani delle Stelle, 2. ed. (The Star Kings) SK#1
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: Libra, 1975
Pagination: 303 p.
Series: I Classici della Fantascienza ; 4
Note: http://www.catalogobibliotecheliguri.it/opaclib/opac/cbl/scheda_sim.jsp?sim_bid=REA0026746&pager.offset=0&bid=RAV0065922

Incidente Nello Spazio (Fugitive of the Stars)

Incidente Nello Spazio (Fugitive of the Stars)
Un mortale pericolo si annidava nelle Frontiere degli Spazi Ignoti, ai confini della Via Lattea; e Horne il pilota dell’incrociatore cosmico Regina di Vega, avrebbe dovuto rischiare la vita e diventare un traditore di fronte ai suoi simili, per sventare le trame dei Vellae, i padroni del Pianeta delle Nebbie!
Un’astronave enorme, cento uomini a bordo, e una missione diplomatica sul Vega: e tutto era nelle mani di Horne. Ma la Regina di Vega era esplosa nello spazio, colpita da uno sciame di meteore, e gli agenti della Federazione cercavano Horne sui pianeti della Frontiera… per fargli espiare la sua colpa.
Translator: Luigi Dancelli
Publisher: La Tribuna, 1969.5
Pagination: 190 p.
Series: Galassia ; 101
ip4-it

Pianeta Perduto (The Closed Worlds) SW#2

Pianeta Perduto (The Closed Worlds) SW#2
Il Lupo dei Cieli, il nuovo personaggio creato dalla inesauribile fantasia di Edmond Hamilton, vive una nuova e affascinante avventura, tra i mondi della Galassia, in una tra le più affascinanti saghe cosmiche scritte negli ultimi anni.
Nella breve serie di romanzi dedicati alla moderna fantascienza d’avventura, non poteva mancare l’ultimo romanzo di Hamilton, un autore caro a due generazioni di lettori di fantascienza.
La serie Starwolf, uscita quest’anno in America, è l’ultima in ordine di tempo tra quelle escogitate dalla fantasia e dalla maestria di Hamilton, senza dubbio il maestro di tutta la sf d’avventura. Questo romanzo, il migliore della serie, viene pubblicato a tre mesi di distanza dall’apparizione dell’edizione originale, e dimostra le capacità di rinnovamento di uno scrittore che è sempre stato in grado, attraverso gli anni e il volgere delle mode, di mantenere la sua posizione di preminenza.
Translator: Ugo Malaguti
Publisher: La Tribuna, 1968.7
Pagination: 192 p.
Series: Galassia ; 91
Italia10