Tag Archives: opus#222

Posted on by

دره افسون شده (Valley of Creation)

دره افسون شده
نویسنده : ادموند هامیلتون ؛ مترجم : محمد تقی دانیا
توسن
تهران
۱۳۶۰
۲۸۳ص 
Note: Translated from French version (La Vallée Magique)?

Title : Bewitched Valley
Library name : Library AQ (Institute for Cultural Research Brotherhood Dastmalchi)
Author : Hamilton, Edmond = Hamilton, Edmond
Topic : American fiction – 20th century AD
Number of rows : 55554
The remaining fields : {117} = {19}
Registration Number : 91769 = 91770 = 91798
The remaining authors : Translator = Danya, MT
Statment : Author: Edmond Hamilton; Translator: Mohammad Taghi Danya
Publisher : Bronco
Place of publication : Tehran
Publication years : 1360 –> AD1981
LOC : PS 3515 / The 2 D 4 1360
Language : Persian
Type : 807 – M 65
Physical appearance : 283 pp.
Version : 1 = 2 = 3
http://www.lib.ir/advancedsearch/p1/?title=%D8%AF%D8%B1%D9%87%20%D8%A7%D9%81%D8%B3%D9%88%D9%86%20%D8%B4%D8%AF%D9%87&author=&subject=&other=&province=0&city=0&libtype=0&firstchar=*

Posted on by

Хранители звезд (Original Collection)

Хранители звезд (Original Collection) / tr. by С.Сухинова
М.: Изд.-произв. фирма “Зевс”, 1994, 446 p. 25.000 экз.
Contents:
Хранители звезд (The Haunted Stars) pp. 5-156
Город на краю света (City at World’s End) pp. 157-330
Долина создания (The Valley of Creation) pp. 331-447
В книге представлены ранее не публиковавшиеся на русском языке произведения американского писателя-фантаста Эдмонда Гамильтона.
Rus1993

Posted on by

Звездный Волк; Долина Создания: Романы

Звездный Волк
Translator: С.Сухинова
Publisher: М.: ЭКСМО-Пресс, 1998
Pagination: 398 p.
Series: Стальная Крыса
10.000 экз. ISBN: 5-04-000511-3
Cover: И. Варавина
Contents:
Звездный Волк (The Weapon From Beyond) / tr. by С.Сухинова, pp. 7-202 (SW#1)
Долина Создания: Романы (The Valley of Creation) / tr. by С.Сухинова, pp. 205-397

Picture from http://fantlab.ru/edition92286

Posted on by

Беглец со звезд (Original Collection)

Беглец со звезд: Фантаст. романы, рассказы (Original Collection) /
tr. by С.Сухинова, В.Мартова; Худож. И.Варавин
М.: ЭКСМО, 1997, 390 p. – (Стальная Крыса) 15.000 экз.
ISBN 5-251-00644-6
Contents:
p. 5-144, Беглец со звезд (Fugitive of the Stars) / tr. by С.Сухинова
p. 145-282, Долина создания (The Valley of Creation) / tr. by С.Сухинова
P. 285-301, Чудовище бог Мамурта (The Monster-God of Mamurth) / tr. by В. Мартов
p. 302-, Проклятая галактика (The Accursed Galaxy)
P. 323-354, Странствующие миры (Thundering Worlds) / tr. by В. Мартов
p. 355-, Покорение двух миров (A Conquest of Two Worlds)
Пилот космического корабля “Королева Веги” Джин Хорн упрятан за решетку по тяжкому обвинению в гибели звездолета и пассажиров. Однако Хорн твердо знает, что он тут ни при чем: на корабле была совершена диверсия. Бежав из тюрьмы, он начинает собственное рискованное расследование…
fugitivestars

Posted on by

Битва за звезды: Фантаст. романы (Original Collection)

Битва за звезды: Фантаст. романы (Original Collection)
tr. by С.Сухинова; comp. by Э.Степанов; ill. by С.Цылов
М.: Армада, 1996, 622 p. – (Фантаст. боевик. 20). 20.000 экз.
ISBN 5-7632-0194-9
Contents:
p. 5-166: Звезда жизни (The Star of Life) / tr. by С. Сухинов
p. 167-340: Битва за звезды (Battle for the Stars) / tr. by С. Сухинов
p. 341-496: Хранители звезд (The Haunted Stars) / tr. by С. Сухинов
p. 497-619: Долина создания (The Valley of Creation) / tr. by С. Сухинов
Rus96-3

Posted on by

Битва за звезды: Фантаст. романы (Original Collection)

Битва за звезды: Фантаст. романы (Original Collection) /
tr. by С.Сухинова; comp. by Э.Степанов; ill. by С.Цылов
М.: Армада, 1994, 622 p. – (Фантаст. боевик. 20). 60.000 экз.
ISBN 5-87994-067-5
Contents:
p. 5-166: Звезда жизни (The Star of Life) / tr. by С. Сухинов
p. 167-340: Битва за звезды (Battle for the Stars) / tr. by С. Сухинов
p. 341-496: Хранители звезд (The Haunted Stars) / tr. by С. Сухинов
p. 497-619: Долина создания (The Valley of Creation) / tr. by С. Сухинов
Rus94-1