Звездный Волк (Original Collection) SW#1, SW#2, SW#3

Звездный Волк (Original Collection) Starwolf Trilogy
M.: ЭКСМО, 2001, 464 p. ; 21 cm. –
(Стальная Крыса (твердый переплет)) 50000 экз
ISBN 5-04-007697-5
Cover: И. Варавина
Contents:
p. 7-162: Галактическое оружие (The Weapon from Beyond) / tr. by С. Сухинов
p. 165-312: Закрытые миры (Closed Worlds) / tr. by С. Сухинов
p. 315-455: Мир Звездных Волков (World of Starwolves) / tr. by С. Сухинов
Герой романов знаменитого американского фантаста Эдмонда Гамильтона – землянин Морган Чейн, `Маугли` эпохи межгалактических полетов. Его воспитала стая Звездных Волков – непобедимых флибустьеров космоса с планеты Варга. Но, сделавшись убийцей поневоле, Чейн оказывается изгнан и преследуем своими бывшими собратьями. Его новой семьей становится команда наемников папаши Дидуло, судьба и работа которых – выполнять невыполнимые задания, искать потерянное навсегда и спасать тех, кого уже перестали ждать.
Rus01-2

Роковая звезда: Романы (Original Collection)

Роковая звезда: Романы (Original Collection)
М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, 1999, 430 p. – (Стальная крыса, мягкая обл.)
10.000 экз. ISBN 5-04-002085-6
Illustrator:
Contents: Худож. И.Варавин
p. 5-256: Роковая звезда (Doomstar) / tr. by С.Сухинова
p. 257-429: Беглец со звезд (Fugitive of the Stars) / tr. by С.Сухинова
Rus99-1

Звездный волк (Original Collection)

Название: Звездный волк
Translator: С. Сухинова
Publisher: Эксмо, 2008
Pagination: 480 p.
ISBN: 978-5-699-28835-9
Contents:
Галактическое оружие (The Weapon from Beyond), pp. 5-168 (SW#1)
Закрытые миры (Closed Worlds), pр. 169-324 (SW#2)
Мир Звездных Волков (World of Starwolves), pр. 325-473 (SW#3)
Герой романов знаменитого американского фантаста Эдмонда Гамильтона землянин Морган Чейн, «Маугли» эпохи межгалактических полетов. Его воспитала стая Звездных Волков непобедимых флибустьеров космоса с планеты Варга. Но, сделавшись убийцей поневоле, Чейн оказывается изгнан и преследуем своими бывшими собратьями. Его новой семьей становится команда наемников папаши Дидуло, судьба и работа которых выполнять невыполнимые задания, искать потерянное навсегда и спасать тех, кого уже перестали ждать.
sw2008-ru1

Разрушители Вселенной (Original Collection)

Разрушители Вселенной (Original Collection)
М.: Книжный Клуб Книговек , СПб.: Северо-Запад, Терра, 2013
384 p. ; 107 x 165 cm. – (Малая библиотека приключений)
ISBN 978-5-4224-0744-6 ; 2013
Illustration: И. Е. Таврась
Contents:
Извне Вселенной (Outside the Universe), pp. 5-114 (IP#4)
Плоскогорье невидимых людей (Valley of Invisible Men), pp. 115-212
Звездные скитальцы (The Starcombers), pp. 213-285
Эволюция (Devolution), pp. 286-307
Бог пустыни (The Monster-God of Mamurth), pp. 308-329
Галактическая чума (The Accursed Galaxy), pp. 330-358
Мертвая планета (The Dead Planet), pp. 359-379
Эдмонд Мур Гамильтон – известный американский фантаст, особенно прославившийся произведениями в жанре космической оперы.
На галактический патруль, состоящий из землян и их союзников, обрушивается орда космических кораблей из другой Галактики. Необычное оружие легко приносит им первые победы, но основные сражения впереди…
В повести ПЛОСКОГОРЬЕ НЕВИДИМЫХ ЛЮДЕЙ агент США Марк Брэдфорд отправляется в джунгли Южной Америки на поиски удивительного артефакта – камня под названием Сияющий Бог, делающего невидимыми вещи, которые оказались под действием его излучения.
2013colru

Звездные короли (2008)

Звездные короли
Publisher: M : ЭКСМО, 2008
Pagination: 480 p.
Series: Звезды фантастики
Cover: С. Юлла
ISBN: 5-699-26654-2, 978-5-699-26654-8
Contents:
Звездные короли (Star Kings) / tr. by Зинаида Бобырь Роман, pp. 5-240 (SK#1)
Возвращение на звезды (Return to the Stars) / tr. by О. Артамонов, М. Пухов Роман, pp. 241-474 (SK#2)
Однажды Джон Гордон, в прошлом пилот стратегического бомбардировщика, а ныне обычный американский клерк, услышал в своей голове чужой голос. Голос представился Зартом Арном, принцем из далекого будущего, ученым, изобретателем машины, позволяющей обмениваться разумами представителям различных эпох. Зарт Арн предложил Гордону осуществить такой обмен. Гордон согласился, а кто на его месте отказался бы побыть неделю звездным принцем?
Но сразу после обмена все пошло наперекосяк…
Эдмонд Гамильтон – признанный основоположник жанра приключенческой фантастики. Цикл “Звездные короли” принес своему создателю международную известность и неувядающую славу.
sk2008

Звездные короли (SK#1)

Звездные короли. Сборник (SK#1)
in: Звездные короли / comp. by Е. Олейник, Душанбе: Адиб, 1991, 672 p.
Note: Stories of the collection are taken from Soviet magazines Техника-Молодёжи, No. 5-12, 1988
ISBN: 5-8362-0423-3
Contents:
Эдмонд Гамильтон. Звёздные короли (The Star Kings) / tr. by З. Бобырь and М. Романенко, pp. 193-308
В сборник вошли романы, повести и рассказы широко известных любителям фантастики англо-американских писателей.
sk1991-ru1

Битва за звезды (Original Collection)

Битва за звезды  (Original Collection)
Эксмо, 2006, 768 p. ; 84×108/32 cm. – (Шедевры фантастики)
ISBN 5-699-15141-9; 978-5-699-15141-7
Note: Cover by Д. Харриса
Contents:
p. 5-162, Звезда жизни Роман (The Star of Life) / tr. by
p. 163-332, Битва за звезды Роман (Battle for the Stars) / tr. by С. Сухинов
p. 333-486, Хранители звезд Роман (The Haunted Stars) / tr. by С. Сухинов
p. 487-650, Роковая звезда Роман (Doomstar) / tr. by С. Сухинов
p. 651-763, Беглец со звезды Роман (Fugitive of the Stars) / tr. by С. Сухинов
Созданные Эдмондом Гамильтоном яркие, романтические образы покорителей бескрайних просторов Вселенной, противопоставляющих отвагу и благородство злу и насилию, и по сей день будоражат умы и сердца миллионов читателей во всем мире…

BFS2006

Звездные короли (Original Collection)

Звездные короли
Publisher: M : Эксмо, 2004
Pagination: 352 p. ; 70×100/32
Series: Фантастика & фэнтези: The Best of
ISBN 5-699-08548-3 Тираж: 7000 экз.
Contents:
Звездные короли (The Star Kings) / tr. by О. Артамонов, Зинаида Бобырь, М. Пухов, pp. 5-178 (SK#1)
Возвращение на звезды (Return to the Stars) / tr. by О. Артамонов, Зинаида Бобырь, М. Пухов, pp. 179-347 (SK#2)
Эдмонд Гамильтон – признанный основоположник жанра приключенческой фантастики.
Созданные им яркие, романтические образы звездных капитанов, покорителей бескрайних просторов Вселенной, противопоставляющих отвагу и благородство злу и насилию, и по сей день будоражат умы и сердца миллионов читателей во всем мире.
Rus2000-8

Звездные короли (Original Collection)

Звездные короли (Original Collection)
M.: ЭКСМО, 2002, 640 p. ; 11 cm. – (Мастера фантастики)
ISBN: 5-04-009159-1
Cover: Ф. Гамбино
Contents:
p. 7-148: Звездные короли (The Star Kings) / tr. by З. Бобырь (SK#1)
p. 151-288: Возвращение на звезды (Return to the Stars) / tr. by О. Артамонова, М. Пухова (SK#2)
p. 292-410: Звездный волк (The Weapon From Beyond) / tr. by С. Сухинова (SW#1)
p. 413-526: Закрытые миры (The Closed Worlds) / tr. by С. Сухинова (SW#2)
p. 529-635: Мир звездных волков (World of the Starwolves) / tr. by С. Сухинова (SW#3)
Эдмонд Гамильтон – признанный основоположник жанра приключенческой фантастики.
Созданные им яркие, романтические образы звездных капитанов, покорителей бескрайних просторов Вселенной, противопоставляющих отвагу и благородство злу и насилию, и по сей день будоражат умы и сердца миллионов читателей во всем мире.
Rus0201

Звёздные короли (Original Collection)

Звёздные короли: Фантаст. произведения (Original Collection)
М.: ЗАО Изд-во ЭКСМО-Пресс, 1999, 702 p. – (SF-классика)
8.000 экз. ISBN 5-04-003128-9
Note: ill. by И. Варавин
Contents:
p. 5-154: Звёдные короли (The Star Kings) / tr. by З. Бобырь (SK#1)
p. 165-318: Возвращение на звёзды (Return to the Stars) / tr. by О. Артамонова, М. Пухова (SK#2)
p. 319-452: Галактическое оружие (The Weapon From Beyond) / tr. by С. Сухинова (SW#1)
p. 453-580: Закрытые миры (The Closed Worlds) / tr. by С. Сухинова (SW#2)
p. 581-701: Мир звеёздных волков (World of the Starwolves) / tr. by С. Сухинова (SW#3)
Эдмонд Гамильтон родился в 1904 году в г.Йонгстауне, США. В четырнадцать лет поступил в Вестминстер – колледж в Нью – Уилмингтоне, штат Пенсильвания, но, проучившись три года, покинул его – учеба мешала его увлечению фантастикой. Профессионально заниматься литературным ремеслом начал с 1926 года, печатаясь в различных фантастических журналах. Первые же публикации выделили его как одного из наиболее талантливых и перспективных писателей жанра. Благодаря богатому воображению и масштабному полету мысли он сумел безгранично раздвинуть горизонты научной фантастики. Гамильтон по праву заслужил репутацию `Отца – основателя космической оперы`. Все любители этого жанра должны быть искренне признательны прекрасному писателю, который, несмотря на то что за всю свою жизнь не получил ни одной престижной литературной премии, оставил яркий след в истории мировой фантастики. Книги Гамильтона любимы и сейчас, спустя более двух десятилетий после его смерти в 1977 году.
Rus99-2