Exilio (Exile)
Translator: Noemí Novell
in: Cuentos de Ciencia Ficción, SEP-Alfaguara [México], 2001, p. 37-46 – (Libros del Rinóon)
ISBN: 968-19-0962-3 Alfaguara
ISBN: 970-18-7351-3 SEP
Tag Archives: Spanish
Capitán Futuro y el Emperador del Espacio (Captain Future and the Space Emperor) [CF#1]
Capitán Futuro y el Emperador del Espacio (Captain Future and the Space Emperor)
Translator:
Series: Capitán Futuro ; Libro 11
ebook
Nacido y criado en la Luna, Curt Newton sobrevivió al asesinato de sus padres para convertirse en el protector de la galaxia bajo el nombre de Capitán Futuro. Con sus hombres del futuro (Grag, el robot gigante; Otho, el androide camaleónico, y Simon Wright, el cerebro viviente), patrulla el sistema solar en la nave espacial más veloz jamás construida, el Cometa, para combatir a monstruos humanos y alienígenas que amenacen a la Tierra y sus planetas vecinos.
/big.jpg)
Los hombres serpiente de Kaldar (The Snake-Men of Kaldar) SM#2
Los hombres serpiente de Kaldar (The Snake-Men of Kaldar) SM#2
Translation: Pedro Cañas Navarro
in: Barsoom 23 (2014), pp. 88−101.
El vengador de la Atlántida [The Avenger from Atlantis]
El vengador de la Atlántida [The Avenger from Atlantis]
Translation: Unkown
in: El Grito 0 (circa sep 1986), pp. 29−48.
Armagedón en el espacio [Armageddon in Space]
Armagedón en el espacio [Armageddon in Space]
Translator: Román Goicoechea Luna
in: Cosmos. Serial, La Biblioteca del Laberinto, 2012, pp. 242−259.
ISBN: 9788492492824
La isla de la sinrazón (The Island of Unreason)
La isla de la sinrazón (The Island of Unreason)
Translator: Francisco Arellano
in: Wonder Stories (1929-1936), La Biblioteca del Laberinto, 2013, 310 p. – (Delirio. Ciencia Ficción y Fantasía ; 71), pp. 183−201
Delirio. Ciencia ficción y fantasía 12 (sep 2013)
Delirio. Ciencia ficción y fantasía 12 (sep 2013)
Contents:
La gran ilusión (The Great Illusion) / tr. by Paco Arellano, pp. 74−85
Unas palabras acerca de Edmond Hamilton (Le monde de la science-fiction, 1987) / essay by Jean-Pierre Andrevon; tr. by Paco Arellano, pp. 88−89
Oscuro pasado (The Dark Backward) tr. by / Paco Arellano, pp. 90−102
Misterio de las naves Estelares (Star Trail to Glory) CF#6
Misterio de las naves Estelares (Star Trail to Glory) CF#6
in: Aladino, No. 77- (1950) [Chile] *Unfinished
Note: Illustrated by Themo Lobos
Note: Aladino, Established in August 1949 by Carlos de Vidts, Aladino is starting a magazine for children. But from the 58 content becomes more adult moving towards the translation of pulps. Journal disappears in June 1951 with the No. 98.
Mas alla de las Estrellas (Quest Beyond the Stars) CF#9
Mas alla de las Estrellas (Quest Beyond the Stars) CF#9
in: Hombres del Futuro, No. 4 ([11-47]) [Argentine]
Note: Not Yet Published
Picture from Biblioteca Junto al Mar, par Moises Hasson
La Isla del Durmiente (The Isle of the Sleeper)
La Isla del Durmiente (The Isle of the Sleeper)
in: El Lago y Otros Cuentos, Pomaire, 1965, 172 p. – (Realismo Fantastico), pp. 83-108.
