Category Archives: Russian

Posted on by

Дети Солнца (Original Collection)

Дети Солнца

Publisher: Киев: Мой Друг Фантастика, 2018 г. (февраль)
Pagination:
Series: ШФ (продолжатели)
Тип обложки: твёрдая + суперобложка
Формат: 84×108/32 (130×200 мм)
Contents:
Чудовищное божество Мамурта 7-21
Металлические гиганты 22-45
Остров эволюции 46-69
Вторжение из атома 70-95
Эволюция доктора Полларда 96-110
Покорение двух миров 111-136
Остров безрассудства 137-152
Странствующие миры 153-174
Человек, который вернулся 175-186
Проклятая галактика 187-202
Дитя ветров 203-218
На закате мира 219-227
Деволюция 228-241
Миры Фессендена 242-254
Семена из космоса 255-259
Имеющий крылья 260-293
Остров Спящего 294-293
Ночь конца света 308-313
Невероятный мир 314-329
Изгнанник 330-334
Гостиница вне нашего мира 335-347
Мертвая планета 348-357
Судный день 358-369
Чужая Земля 370-391
Как там, в небесах? 392-412
Дети Солнца 413-421
Реквием 422-436
После судного дня 437-447
Профессионал 448-459
Убийство на астероиде 460-463
Рассказы о многих мирах 464-468
Город на краю света 469-623
Долина создания 623-728

Posted on by

Звездные короли (SK#1, SK#2, and SK#3)

Звездные короли

Translation: С. Удалина
Publisehr: Азбука, М.: Азбука-Аттикус, 2016 г. (июнь)
Pagination: 640 p. ; 24 cm.
Series: Мир фантастики
ISBN: 978-5-389-09727-8
Cover Art & Illustration: С.А. Григорьева

Tr. of: The Star Kings & The Last of The Star kings
Contents:
Эдмонд Гамильтон. Звёздные короли (роман, перевод С. Удалина), стр. 5-236. The Star Kings (SK#1)
Эдмонд Гамильтон. Возвращение на звёзды (роман, перевод С. Удалина), стр. 237-426. Return to the Stars (SK#2)
Эдмонд Гамильтон, Ли Брэкетт. Старк и звёздные короли (рассказ, перевод С. Удалина), стр. 427-470. Stark and the Star Kings (SK#3)
Эдмонд Гамильтон. Звёздный охотник (повесть, перевод С. Удалина), стр. 471-542. The Star Hunter
Эдмонд Гамильтон. Татуированный человек (повесть, перевод С. Удалина), стр. 543-628. The Tattooed Man
Эдмонд Гамильтон. Хронология двух тысяч веков истории человечества и звёздных королевств (статья, перевод С. Удалина), стр. 629-634. Chronology of the Two Thousand Centuries and the Kingdoms of the Stars
Эдмонд Гамильтон. Эдмонд Гамильтон о себе. Автобиографический этюд (перевод С. Удалина), стр. 635-636.

Бывший военный летчик Джон Гордон обменивается телами с Зартом Арном, наследным принцем королевства Фомальгаута, чтобы из своего родного двадцатого века перенестись на двести тысяч лет в будущее. И узнает, что космос, разделенный между империями и королевствами, пронизанный интригами и истерзанный войнами, балансирует на грани катастрофы. Шорр Кан, предводитель Лиги Темных Миров, замыслил убить Зарта Арна и разрушить союз звездных королей. С великой неохотой Гордон берет на себя роль принца, чтобы сорвать планы заговорщиков и не допустить низвержения Вселенной в пучину анархии. В настоящее издание, кроме романов из знаменитого цикла, вошли произведения, действие которых происходит во вселенной “Звездных королей”. Все произведения, вошедшие в книгу, переведены заново. Повести “Звездный охотник” и “Татуированный человек” на русском издаются впервые.

Posted on by

Звездный волк (Original Collection)

Название: Звездный волк
Translator: С. Сухинова
Publisher: Эксмо, 2007
Pagination: 416 p. ; 70×100/32 (120×165 мм)
Series: Фантастика & фэнтези: The Best of
Cover: И. Варавиан
ISBN: 978-5-699-11109-3
Contents:
Галактическое оружие (The Weapon from Beyond), pp. 5-148 (SW#1)
Закрытые миры (Closed Worlds), pр. 149-284 (SW#2)
Мир Звездных Волков (World of Starwolves), pр. 285-414 (SW#3)
sk-ru2007

Posted on by

Звездные короли; Возвращение к звездам

Звездные короли; Возвращение к звездам
Publisher: АО «Италфред», 1992
Pagination: 272 p. ; 60×90/16 (145×215 мм)
Cover: Б. Вальехо
Contents:
Звездные короли (The Star Kings), pp. 4-136 (SK#1)
Возвращение к звёздам (Return to the Stars), pр. 138-269 (SK#2)
Два романа о Джоне Гордоне в одной книге – “Звездные короли” и “Возвращение к звездам”.
Перенесенный сквозь время и пространство волшебством супер-науки, Джон Гордон обменялся телами с Зарт Арном, принцем Средне-Галактической Империи, возникшей через 2000 лет в будущем!
Неожиданно Джон оказался втянут в решающую битву между демократическим Миром Империи и тираническим режимом Черного Облака. Только одно оружие – ужасающий разрушитель – может дать победу Силам Империи. Но оно настолько мощно, что если Джон воспользуется им неумело, оно уничтожит не только врагов, но и само пространство.
sk1992-ru2

Posted on by

Звездные мародеры : Сага далеких звезд

Звездные мародеры : Сага далеких звезд
Publisher: С.-Петербург : «Северо-Запад», 2014
Pagination:
Series: Забытая классика (Жёлтая серия)
Note: Not yet published?
Contents:
Галактическое оружие (The Weapon from Beyond) (SW#1)
Закрытые миры (Closed Worlds) (SW#2)
Мир Звездных Волков (World of Starwolves) (SW#3)