Translator: 野田昌宏 (NODA Masahiro)
装幀：　金森達
Publisher: 早川書房, 1967.01.15
Pagination: 192 p. ; 19 cm
Series: ハヤカワ・SF・シリーズ ; 3132
内容紹介
時を隔てる一億年の昔、火星と木星の間にあった惑星カタインは、悲惨な終焉を迎えようとしていた。木星と衝突する運命の日が目前に迫っていたのである。科学者ダルルームは＜時搬送ビーム＞を使って、救援を乞う電磁信号を未来に向けて送った – その時間と空間とを超えた悲痛な叫びに応えたのは、太陽系にその名を馳せるキャプテン・フューチャーその人だった！　かねてからタイム・トラベルの研究に余念のなかったフューチャーメンは、さっそく＜航時推進機＞の完成を急いだ。数週間後、キャプテン・フューチャーをはじめとして、アンドロイドのオットー、ロボットのグラッグ、<<生きている脳>>のサイモン、といずれ劣らぬ宇宙の戦士たちを乗せた超高速宇宙船コメット号は、<<航時推進機>>を装備して、一路、太古の惑星カタインへ向った。だが、予期せぬ出来事が起こった。直径500マイルほどの巨大な岩塊がコメット号をめがけてつっ込んできたのだ。それこそ、知られざる地球の第二の月だった！
アメリカSF界の巨匠エドモンド・ハミルトンがおくる痛快スペース・オペラ＜キャプテン・フューチャー・シリーズ＞の第三弾！
目次
1　小惑星の怪　9
2　科学の城　17
3　過去よりの叫び　25
4　第二の月　35
5　“過去”のフューチャー・メン　44
6　予期せざる仲間　53
7　星の崇拝者　61
8　太古の惑星　69
9　噴射航跡とともに　79
10　火星の魔術師　87
11　出口　95
12　世界の死　104
13　ジカルのスパイ　112
14　ユグラの下の死　120
15　災難　129
16　創世以前での難破　139
17　太陽系の誕生　148
18　ダーウィンの誤謬　156
19　火星への陰謀　164
20　大崩壊　172
21　惑星の末路　180
解説　スペースオペラの時代　野田宏一郎　187

 
書評

• 「SFマガジン」8(4) （1967年4月号）　＊p. 95 「SF Detector でてくたあ」 担当： 石川喬司?

Translator: 野田昌宏 (NODA Masahiro)
Publisher: 早川書房, 1966.02.28
Pagination: 202 p. ; 19 cm
Series: ハヤカワSFシリーズ ; 3107
内容紹介（裏表紙）
火星に難事あれば火星へ、金星に怪事件あれば金星に、はては遠く海王星、冥王星へと愛機コメット号を駆って、いくとこ敵なしのキャプテン・フューチャー！　彼に仕えるのはプラスチック・アンドロイドのオットー、鋼鉄製ロボットのグラッグ、＜生きている脳＞のサイモン・ライト。これこそ太陽系にその名を馳せるフューチャー・メンの面々である。おりしも、惑星警察機構の手にあまる事件が発生した。考古学者ケネス・レスターがニューヨークで殺害され、古代火星王朝時代の超科学の謎を封じ込んである“神秘の石”の一つが奪われていたのだ。その秘密を解いたものは、無限の力が得られるという。
栄華を極めた古代火星の復活を夢見る火星人の秘密結社＜二つの月の子等＞の支援をうけて、その宝石を虎視眈眈と狙っていた一人の科学者がいた。名はウル・クォルン。太陽系制覇をもくろむ野心家である。レスター殺害事件が、この男の仕業とにらんだフューチャー・メンは彼のいる金星にコメット号を飛ばした……。
太陽系の正義のために敢然、悪と対決するフューチャー・メン！　本格スペースオペラの決定版キャプテン・フューチャー・シリーズの第一弾！
目次
1　火星の秘密　11
2　キャプテン・フューチャー休暇のおわり　20
3　第三の石　28
4　古代の声　36
5　月へ　44
6　金星沼の危機　53
7　太陽系大サーカス　63
8　死の檻　73
9　フューチャー・メンの挑戦　82
10　“二つの月の子等”　89
11　火星の月にて　97
12　グラッグの受けた命令　107
13　宇宙葬　115
14　隕石群の中で　124
15　宇宙仙人　133
16　“歓楽の星”　143
17　最後の“石”　152
18　極微宇宙　163
19　星の巨人　172
20　新しい宇宙　181
解説　ハミルトンとキャプテン・フューチャー・シリーズ　野田昌宏　187
巻末　キャプテン・フューチャー・シリーズ一覧表　200

書評

• 柴野拓美　「月評」　『宇宙塵』　No. 101 (1966.4) 　＊『柴野拓美SF評論集』（東京創元社 2014）で再録
• 荒巻義雄著,  SFする思考 : 荒巻義雄評論集成, 小鳥遊書房, 2021.11, p. 686.

Translator: 野田昌宏 (NODA Masahiro)
装幀：　金森達
Publisher: 早川書房, 1966.07.31
Pagination: 178 p. ; 19 cm
Series: ハヤカワ・SF・シリーズ ; 3118
内容紹介（裏表紙）
最新の花形宇宙船が覇を争う太陽系一周レースを間近かにひかえて、ここ彗星の宇宙船試験基地では奇怪な宇宙船消失事件が頻発していた。テスト飛行中の新造船が次々に宇宙の闇に消えてしまう – 黒いもやが宇宙船を包む、と船は姿を消し、パイロットは宇宙空間の真っただ中にほうりだされているのである。惑星警察機構が捜査に乗り出したが、なんの手がかりも掴めなかった。
キャプテン・フューチャーの部下としてその名も高いアンドロイドのオットーは、快速宇宙艇コメット号を駆って月の裏側散歩としゃれこんでいた。月をほとんど半周したころ、オットーは船内に何者かが潜んでいるのを感じ、後ろを振り向いた。瞬間、もやのようなものに包み込まれ、気を失ってしまった。そこにいたのは機械人間だったのだ！　彼らはオットーを縛りあげると、コメット号の操縦席につき、航路を金星へと向けた……。惑星警察機構から宇宙船消失事件の解決を依頼された折も折、キャプテン・フューチャー自身がいま、愛機コメット号を失おうとしていた！
太陽系全域にその名を馳せるキャプテン・フューチャーの波瀾万丈の活躍を描く本格スペースオペラ第二弾！
目次
1　自殺基地　9
2　宇宙の謎　17
3　明日の男　25
4　金星への追跡　34
5　オーグ活躍す　45
6　太陽へ向う航跡　56
7　宇宙宮殿にて　67
8　太陽系図書館　77
9　カンス彗星の核　88
10　ロケット乗りとともに　98
11　虚空の謎　108
12　“蛸人”の願い　117
13　サイモン・ライトの待伏せ　125
14　時間加速機　133
15　レース開幕　142
16　太陽系縦断　150
17　解けた謎　160
18　奇妙な勝利　168
解説　フューチャーメンの乗機コメット号について　エドモンド・ハミルトン　173