Таинственный мир (Original Collection)

Таинственный мир: Романы (Original Collection) / comp. by Худож ; ill. by О. Спиричев
Тверь: ТОО “Россия-Великобритания”;
М.: Торг.-изд. об-ние “Центрполиграф”, 1994, 462 p. – (Осирис) 50.000 экз.
ISBN 5-7001-0109-2
Contents:
Таинственный мир (Outlaw World) / tr. by М. Тарасьева, pp. 5-112
Капитан Фьючер приходит на помощь (Calling Captain Future)/ tr. by И. Горачина, pp. 115-262
Поиск капитана Фьючера (Captain Future’s Challenge) / tr. by И. Горачина, pp. 265-380
По ту сторону звезд (Quest Beyond the Stars) / tr. by А. Соколова, pp. 383-463
В фантастических романах Э.Гамильтона – приключения космонавтов и межпланетных шпионов, чудеса вычислительной техники и подвиги роботов. Супермены с кристально ясной и пустой душой, с неограниченными возможностями во времени и пространстве возвышаются до статуса владык Вселенной и самой вечности. Но, по общему мнению критиков, мир, который изображает писатель, – продолжение действительности. Действительности земной. И писатель предостерегает, что человеческое зло, умноженное на своеволие машин, способно уничтожить цивилизацию.
Rus1994

Восьмые звездные войны (Original Collection)

Восьмые звездные войны (Original Collection) / comp. by А.Саяпин
Таллинн: Мелор, 1994, 382 p. – (Б-ка зарубеж. криминалист. и приключен.
романа. Зарубеж. остросюжет. фантаст. Вып. 16)
SBN 5-7979-0412-8; ISBN 5-87005-006-5
Note: The novel “Третья война капитана Футура” is translated from German
Contents:
Войны капитана Футура
p. 4-136: Первая война капитана Футура (Calling Captain Future)
p. 137-242: Вторая война капитана Футура (Captain Future’s Challenge)
p. 243-318: Третья война капитана Футура (Quest Beyond the Stars) / tr. by А. Соколова
p. 319-382: За сокровищем Громовой Луны (Treasure on Thunder Moon)
В “Восьмых звездных войнах” представлено творчество великолепного американского фантаста Э. Гамильтона. В книге представлены четыре фантастических боевика, три из которых объединены одним общим героем – Капитаном Футуром, который по воле судеб всегда оказывается в самом пекле событий.
Четвертый боевик “За сокровищем Громовой Луны” посвящен событиям, которые происходят с тремя ветеранами космоса, которые отправляются в опасную экспедицию за самым редким металлом во Вселенной…
cf1994ru

Капитан Футур

Капитан Футур: Романы
Ниж. Новгород: ГИПП “Нижполиграф”, 1993, 336 p. – (Б-ка зарубеж. фантаст.)
100.000 экз.
Editor: П. Засухина
ISBN: 5-7628-0014-8
Contents:
p. 3-142: Капитан Футур приходит на помощь (Calling Captain Future) / tr. by И. Горачин (CF#2)
p. 143-254: Поиск капитана Футура (Captain Future’s Challenge) / tr. by И. Горачин (CF#3)
p. 255-334: По ту сторону звезд (Quest Beyond the Stars) / tr. by А. Соколов (CF#9)
Три романа “короля космической оперы” из цикла о приключениях галактического защитника справедливости Капитана Футура.
Rus93-4

宇宙怪人的秘密 (Calling Captain Future) CF#2

宇宙怪人的秘密 (Calling Captain Future) CF#2

Translator: 林漪軒(編者)
Publisher: : 漢字国際(漢湘文化出版) : 幼福文化總經銷, 2006.10
Pagination: 234 p. ; 15 x 21 cm.
Series: 科幻密碼 ; 1
Note: 哈米頓
Note: 封面副題名: 充滿冒險的科幻密碼1
Cover art: 鬼塚町
ISBN: 9789867229274

本書主角「超人」卡其斯,由於不怕邪惡、勇猛善戰,一心只想拯救太陽系居民遠離苦難,並致力於科學研究,要為太陽系居民創造更美好的未來。因此,大家尊稱他為「未來博士」。
除了未來博士之外,機器人古拉克、合成人奧特和只有活著的頭腦而沒有人身的賽蒙也是本書的重要角色。賽蒙不但把未來博士撫養長大,更與古拉克、奧特合力把他訓練成天下無敵的「超人」。
現在,就讓我們來看看未來博士和未來勇士們,怎樣接受宇宙怪人查羅博士的挑戰吧!

Contents:
一顆黑色隕石正朝著太陽前進
未來博士和未來勇士
善于改裝的奧特
快逃!
全身是毛的生物
宇宙飛船的墓場
章魚人
可美多號
使用魔法
移動山
冰域
把未來博士給殺了
格利行蹤
中了圈套
第三個月亮斯蒂可斯
未來博士和查羅博士
追逐黑色隕石
查羅博士的原形
話別
解說 謎樣的冥王星


「科幻密碼」というシリーズは3冊。1986年に暖流から出版された「少年少女世界科幻文學名著」と全く同じラインナップだったりする。
1. 原始火星人(Lost Race of Mars / By Robert Silverberg)
2. 宇宙怪人的秘密 (Calling Captain Future / by Edmond Hamilton)
3. 太空醫生歷險記 (Spaceship Medic / By Harry Harrison)
三民書局の目録を確認せよ。

Calling Captain Future (Popular Library) CF#2

Calling Captain Future
New York : Popular Library, 1969. –
144 p. ; 18 cm. – (Popular Library ; 60-2421) pbk.
“Captain Future, Wizard of Science, mighty adventurer, meets his match in a war of solar doom” — Cover
Captain Future -great enemy of evil- is called on to save humanity
James Carthew, President of the Solar System, watched from the government tower, his face lined with worry. Outside thousands of people were demonstrating. Once loyal citizens, they now urged Carthew to yield his power to a diabolic stranger named Dr. Zarro – a being from another mysterious system who had hypnotized the entire population with fear.
Carthews knew that Zarro would surely destroy humanity, but how could he prove it? There was only one man who could – perhaps – help him.
“Calling Captain Future!” The message beeped urgently from the high tower, out across the heavens. “Calling Captain Future!”
CF3

우주 괴인 자이로 박사 (Calling Captain Future) CF#2

우주 괴인 자이로 박사 [宇宙怪人ザロ博士] (Calling Captain Future) CF#2
Translator: 박홍근 [朴Hong斥]
Publisher: 아이디어회관 [アイデア会館], 1977.12.10
Pagination:
Series: SF 세계 명작 [エスエフ世界名作] ; 49
Contents:
가까워지는 암흑성 4
캡틴 퓨쳐와 그의 동료 16
변장의 명수 27
서둘러라! 37
진로를 태양으로 47
털북숭이 생물 49
문어 인간 65
커밋 호 71
마법사 76
움직이는 산 91
캡틴을 죽여라 109
코발트 120
흉계에 걸리다 136
해답은 하나밖에 없다? 148
캡틴과 자이로 박사 160
암흑성을 추적하라 173
자이로 박사의 정체 180
다시 만날 수 있다 189

ebook: https://sf.jikji.org/book/b30.html
「SF 세계 명작 [エスエフ(?)世界名作]」の一覧はこちら

우주괴인 잘로우 박사 (Calling Captain Future) CF#2

우주괴인 잘로우 박사 [宇宙怪人ザロ博士] (Calling Captain Future) CF#2
Translator: 황명 [ファン・ミョン]
Publisher: 진영출판사 [陣営出版社], 1981
Pagination: 236 p. ; 21 cm.
Series: 옹달샘 소년소녀 SF 세계문학 전집 [森の泉少年少女のSF世界文学全集] ;15
Illustrator: 최정수 [チェ・ジョンス]

자로박사의 비밀 (Calling Captain Future) CF#2

자로박사의 비밀 [ザロ博士の秘密] (Calling Captain Future) CF#2

Translator: 정성환 [チョン・ソンファン]
Publisher: 금성출판사 [金星出版社], 1985
Pagination: 223 p. ; 23 cm.
Series: 주니어 공상과학 명작선 [ジュニアサイエンス名作選] ; 17
Illustrator: 김광배 [ギム・グァンベ]
ISBN: 978-89-07-00303-4

「주니어 공상과학 명작선 [ジュニアサイエンス名作選]」の表紙画像はこちら

우주 위기일발  (Calling Captain Future) CF#2

우주 위기일발 [宇宙危機一髪] (Calling Captain Future) CF#2
Translator: []
Publisher: 해문출판사 [ヘムン出版社] , 1985.2.5(初版1984.4.25)
Pagination:
Serie: 팬더 SF걸작시리즈 [パンダSF傑作シリーズ] ; 8

「팬더 SF걸작시리즈 [パンダSF傑作シリーズ]」が何冊あるか分からないが、表紙画像はこちら