Tag Archives: opus#075

Posted on by

The Horror on the Asteroid and Other Tales of Planetary Horror

The Horror on the Asteroid and Other Tales of Planetary Horror
London : Philip Allan, 1936
256 p. ; 20 cm.
“Starting with the story that provides the title of the book, Edmond Hamilton presents the reader with six tales of horror, each of which has its undercurrent of science. A space-ship is wending its way from Earth to Jupiter when it runs into an uncharted meteor swarm and is smashed. The survivors get away in the life-boats and make for the nearest asteroid where they hope to remain till rescue comes. But does it come in time? A young man gets a doctor to operate on his eyes so that he can see through walls, and everything except organic matter vanishes from his sight. Is he satisfied when by lip-reading he can tell what people are saying that they do not want strangers to hear? There is included the story of and accursed Galaxy; the reader is surprised to find that he is really living on the body of a vast pulsating creature; a monster God is found inhabiting the African Desert, and finally there is an inspired tale that tells how “the mad of man’s evolution is a circular one, returning to its beginning.”

 Title  Page
1 The Horror on the Asteroid 009
2 The Accursed Galaxy 059
3 The Man Who Saw Everything   (The Man With the X-Ray Eyes) 099
4 The Earth-Brain 127
5 The Monster-God of Mamurth 185
6 The Man Who Evolved 219

hoa-uk

Review:

  • Gillings, Walter H., in: Scientifiction : The British Fantasy Review. Vol. 1, no. 1 (January 1937), p. 12.
  • Fraser, Sir Ian, “What London is Doing and Thinking,” in: The Age, Jan. 16, 1937, p. 6.
Posted on by

Die besten Stories (Collection: The Best of Edmond Hamilton)

Die besten Stories (Collection: The Best of Edmond Hamilton)
Translator: Eva Malsch
Publisher: Moewig
Year of Pagination: 1980
Series: Playboy SF ; 6701
Cover: Oliviero Berni
Contents:
Die Verfluchte Galaxis (The Accursed Galaxy)
Nach einem Gerichtstag (After a Judgement Day)
Fremde Erde (Alien Earth)
Ein Ausgestossener (Castaway)
Das Kind der Winde (Child of Winds)
Die Eroberung Zweier Welten (A Conquest of Two Worlds)
Tag des Gerichts (Day of Judgment)
Leichtverdientes Geld (Easy Money)
Exil (Exile)
Fessendes Welten (Fessenden’s Worlds)
Der Mann, der Flügel hatte (He That Hath Wings)
Welt im Dämerlicht (In the World’s Dusk)
Die Insel der Unvernunft (The Island of Unreason)
Der Mann, der sich entwickelte (The Man Who Evoled)
Der Mann, der zurückkehrte (The Man Who Returned)
Der Monstergott von Mamurth (The Monster-God of Mamurth)
Requiem (Requiem)
Die Saat aus dem All (The Seeds from Outside)
Donnernde Welten (Thundering Worlds)
Der Profi (The Pro)
Wiet ist es da Oben? (What’s It Like Out There?)
Edmond Hamilton ist der erste von allen wichtigen Autoren, die in dieser neuen Science-Fiction-Edition in sorgfältigen Übersetzungen erscheinen werden.
bestenstories

Posted on by

反対進化　(Original Collection)

Editor/Translator: 中村融 (NAKAMURA Toru)
Translator:　市田泉 (ICHIDA Izumi)
Publisher: 東京創元社, 2005.03.25
Pagination: 400 p. ; 16 cm
Series: 創元SF文庫 ; SF-ハ-6-3
ISBN 978-4-488-63703-3
内容紹介
《キャプテン・フューチャー》や《スター・キング》でスペース・オペラの雄として知られるハミルトンは、「フェッセンデンの宇宙」をはじめとする奇想SF短編の名手でもある。カナダ奥地で発見されたゼリー状の奇妙な生物との遭遇を描く表題作、人里離れた山中に落下した多面体状の隕石に秘められた秘密「呪われた銀河」、《キャプテン・フューチャー》と同じ宇宙を舞台にした冒険譚「失われた火星の秘宝」、未来が現実となったときのSF作家の哀愁を描く「プロ」など傑作10編を精選。編者あとがき＝中村融
Contents:
「アンタレスの星のもとに」 Kaldar, World of Antares　9　(SM#1)
「呪われた銀河」 The Accursed Galaxy　77
「ウリオスの復讐」 The Avenger of Atlantis　109 tr. 市田泉
「反対進化」 Devolution　161
「失われた火星の秘宝」 Lost Treasure of Mars　191
「審判の日」 Day of Judgement　229
「超ウラン元素」 Transuranic　257　tr. 市田泉
「異境の大地」 Alien Earth　293
「審判のあとで」 After a Judgement Day　343　tr. 市田泉
「プロ」 The Pro 　365
編者あとがき　SF作家としてのハミルトン / 中村融　pp. 389-398

  • 代島正樹, 創元SF文庫総解説, 東京創元社, 2023.12, p. 177.

Posted on by

星々の轟き (Original Collection)

Editor:　安田均（YASUDA Hitoshi）
Illustration(Cover): 稲葉隆一
Publisher: 青心社, 1982.07.20
Pagination: 230 p. ; 19 cm.
Series: Seishinsha SF Series ; 2003
Note: エドモンド・ハミルトン作品リスト / 安田均編:p. 220〜230
内容紹介（裏表紙）
滅びゆく太陽をすて、太陽系の九惑星が新天地を求めてはるかな宇宙へと旅立つ　- ハミルトン得意の壮大なスペース・アドベンチャーを描く表題作「星々の轟き」。地球の最期を見守る宇宙船の船長を描いた「レクイエム」。ハミルトン作品の中でも傑作の高い「プロ」など。短編8編と作品リストを収録。
「キャプテン・フューチャー」シリーズなどで名高いエドモンド・ハミルトンの多才な側面を紹介するファン必読のSF短篇集。
Contents:
進化した男 (The Man Who Evoled) / tr. 風見順 (KAZAMI Junko)　5
星々の轟き (Thundering Worlds) / tr. 鎌田三平 (KAMATA Sanpei)　31
呪われた銀河 (The Accursed Galaxy) / tr. 酒匂真理子 (SAKO Mariko)　73
漂流者 (Castaway) / tr. 田中克巳 (TANAKA Katsumi)　101
異星からの種 (The Seeds from Outside) / tr. 山田順子 (YAMADA Junko)　115
レクイエム (Requiem) / tr. 安田均 (YASUDA Hitoshi)　123
異境の大地 (Alien Earth) / tr. 宮脇孝雄 (MIYAWAKI Takao)　151
プロ (The Pro) / tr. 伊藤典夫 (ITO Norio)　193
解説　安田均　213-219
リスト　230-220
jp-collection2
書評

  • 「SFアドベンチャー」35号  1982.10　評者：伊藤昭
  • 「SFマガジン」（1982年10月号）　＊「今月の新刊本」 [1982年7月11日～1982年8月10日]
  • 「SFの本」　2(1)  1983  p. 17
  • 「SFイズム」 3(1)  1983　評者：早野一雄　＊「’82SF小説ぶった斬り」
  • 『奇妙な味の物語ブックガイド』Kazuou, 2020, p. 132-135.
Posted on by

呪われた銀河 (The Accursed Galaxy)

Translator: 酒匂真理子 (SAKO Mariko)
Illustrator:　佐竹美保
in: 奇想天外, Vol. 3, No. 7 (No. 27) (June 1978), pp. 183-189.
Note: 19780601
内容紹介
これはごくまじめなお話です。だれでもきっと、ああそうだったのかとひざをたたくにちがいありません。ご存じスペースオペラの神様エドモンド・ハミルトンの作品で、初出はアスタウンディング・ストーリーズ誌1935年7月号。のちにThe Best of Edmond Hamiltonという短篇集にも収録されています。
kisotengai197806

Posted on by

OPUS#075 Accursed Galaxy, The

OPUS: #075
Title: The Accursed Galaxy
Author: Edmond Hamilton
Year: 1935
Type: short story
“Now at last we know why all the other galaxies are fleeing from ours!”-TOC
“In which we hear a tale of eternal punishment which came from space”

Publications:

  • Astounding Stories, Vol. 15, no. 5, July 1935, (Jul 1935, ed. F. Orlin Tremaine, publ. Street & Smith Publications, Inc., $0.20, 164pp, Pulp, magazine) Cover: Howard V. Brown; illustrated by Elliot Dold Jr.
  • The Horror on the Asteroid and Other Tales of Planetary Horror, (1936, Edmond Hamilton, publ. Philip Allan, 2/6, 256pp, hc, coll)
  • Before the Golden Age, (1974, ed. Isaac Asimov, publ. Robson Books, 0-903895-28-5, £5.95, xix+986pp, hc, anth) Cover: Timothy Jaques
  • Before the Golden Age, (Apr 1974, ed. Isaac Asimov, publ. Doubleday, 0-385-02419-3, $16.95, xix+986pp, hc, anth) Cover: Tim Lewis
  • Before the Golden Age, (May 1974, ed. Isaac Asimov, publ. Doubleday / SFBC, #6173, $4.50, xvi+912pp, hc, anth) Cover: Tim Lewis
  • Before the Golden Age Volume Three, (1975, ed. Isaac Asimov, publ. Orbit, 0-86007-862-0, £0.75, 287pp, pb, anth)
  • The Horror on the Asteroid and Other Tales of Planetary Horror, (Jun 1975, Edmond Hamilton, publ. Gregg Press, 0-8398-2304-5, $12.50, ix+256pp, hc, coll)
  • Before the Golden Age: A Science Fiction Anthology of the 1930’s: Book 3, (Aug 1975, ed. Isaac Asimov, publ. Fawcett Crest, #Q2525, $1.50, 400pp, pb, anth)
  • Before the Golden Age, Book 3, (Aug 1975, ed. Isaac Asimov, publ. Fawcett Crest, #Q2525, $1.50, 400pp, pb, anth)
  • The Best of Edmond Hamilton, (Apr 1977, Edmond Hamilton, publ. Nelson Doubleday / SFBC, #1561, $2.98, xvii+334pp, hc, coll) Cover: Don Maitz
  • The Best of Edmond Hamilton, (Aug 1977, Edmond Hamilton, publ. Del Rey / Ballantine, 0-345-25900-9, $1.95, xviii+381pp, pb, coll) Cover: H. R. Van Dongen
  • Before the Golden Age Volume Three, (1978, ed. Isaac Asimov, publ. Orbit, 0-86007-862-0, £0.95, 400pp, pb, anth)
  • Before the Golden Age, Book 3, (Jun 1978, ed. Isaac Asimov, publ. Fawcett Crest, 0-449-23593-9, $1.95, 400pp, pb, anth)
  • Before the Golden Age, (1988, ed. Isaac Asimov, publ. Black Cat / Macdonald & Co, 0-7481-0196-9, £9.95, 828pp, hc, anth)
  • The Best of Edmond Hamilton, (Nov 2010, Edmond Hamilton, publ. Phoenix Pick, 978-1-60450-489-7, $14.99, 348pp, tp, coll)

Reviews:

  • Review by Everett F. Bleiler (1998) in Science-Fiction: The Gernsback Years