Japanese

Edmond Hamilton in Japanese
*最新の邦題を採用した。
 1930-1959 | 1960s | 1970s | 1980s | 1990s | 2000s | 2010s

OPUS タイトル Japanese Title
001 Monster-God of Mamurth, The マムルスの邪神(「S-F Magazine」 No. 2251977.8)
008 Comet Doom, The 凶運の彗星(河出書房奇想コレクション4『フェッセンデンの宇宙』)
010 Crashing Suns [IP#1] 激突する太陽(ハヤカワ文庫SF53 『星間パトロール 太陽強奪』)
012 Star-Stealers, The [IP#2] 太陽強奪(ハヤカワ文庫SF53 『星間パトロール 太陽強奪』)
015 Within the Nebula [IP#3] 星雲のなかで(ハヤカワ文庫SF53 『星間パトロール 太陽強奪』)
017 Outside the Universe [IP#4] 銀河大戦(ハヤカワ文庫SF15『星間パトロール 銀河大戦』)
022 Comet-Drivers, The [IP#5] 彗星を駆るもの(ハヤカワ文庫SF53 『星間パトロール 太陽強奪』)
026 Plant Revolt, The 樹のごときもの歩む (「S-F Magazine」 No. 34 1962.9)
031 Pigmy Island 侏儒の島(『宇宙船殺人事件』)
034 Man Who Saw the Future, The 未来を見た男 (ハヤカワSFシリーズ3296 『フェッセンデンの宇宙』)
036 Cosmic Cloud, The [IP#7] 宇宙の暗雲(ハヤカワ文庫SF53 『星間パトロール 太陽強奪』)
038 Man Who Evolved, The 進化した男(青心社『星々の轟』)
046 Dead Legs 死腿(『宇宙船殺人事件』)
052 Space-Rocket Murders 宇宙船殺人事件(『宇宙船殺人事件』)
053 Vampire Village 吸血鬼の村 (原書房『吸血鬼伝説 ドラキュラの末裔たち』)
056 Kaldar, World of Antares [SM#1] アンタレスの星のもとに(創元SF文庫『反対進化』)
065 Man Who Returned, The 帰ってきた男(河出書房奇想コレクション4『フェッセンデンの宇宙』)
066 Thundering Worlds 星々の轟き(青心社『星々の轟』)
075 Accursed Galaxy, The 呪われた銀河(創元SF文庫『反対進化』)
076 Avenger from Atlantis, The ウリオスの復讐(創元SF文庫『反対進化』)
081 In the World’s Dusk 世界のたそがれに (ハヤカワSFシリーズ3296 『フェッセンデンの宇宙』)
087 Beasts That Once Were Men 獣人 (松光書院 『獣人』)
088 Child of the Winds 風の子供(河出書房奇想コレクション4『フェッセンデンの宇宙』)
092 House of the Evil Eye, The [DD#2] 邪眼の家(創元SF文庫『生命の湖』)
104 Devolution 反対進化(創元SF文庫『反対進化』)
105 Face to Face 整形外科手術 (「探偵倶楽部」 1957.10)
111 Seeds from Outside, The 異星からの種(青心社『星々の轟』)
113 Fessenden’s Worlds フェッセンデンの世界(河出書房奇想コレクション4『フェッセンデンの宇宙』)
119 Lake of Life, The 生命の湖 (創元SF文庫 『生命の湖』)
127 Isle of the Sleeper, The 眠れる人の島 (創元SF文庫 『生命の湖』)
130 He That Hath Wings 翼をもつ男(河出書房奇想コレクション4『フェッセンデンの宇宙』)
141 Under the White Star 大氷原突破 (「S-F Magazine」 No. 205 1975.12)
150 Captain Future and the Space Emperor [CF#1] 恐怖の宇宙帝王(創元SF文庫CF全集1)
154 Calling Captain Future [CF#2] 暗黒星大接近!(創元SF文庫CF全集1)
159 Captain Future’s Challenge [CF#3] 挑戦!嵐の海底都市(創元SF文庫CF全集2)
161 Lost Treasure of Mars 失われた火星の秘宝(創元SF文庫『反対進化』)
164 Triumph of Captain Future, The [CF#4] 脅威!不死密売団(創元SF文庫CF全集2)
169 Captain Future and the Seven Space Stones [CF#5] 太陽系七つの秘宝(創元SF文庫CF全集3)
173 Star Trail to Glory [CF#6] 謎の宇宙船強奪団(創元SF文庫CF全集3)
174 Magician of Mars, The [CF#7] 透明惑星危機一髪!(創元SF文庫CF全集4)
176 Lost World of Time, The [CF#8] 時のロストワールド(創元SF文庫CF全集4)
178 Dreamer’s Worlds 夢見る者の世界(河出書房奇想コレクション4『フェッセンデンの宇宙』)
179 Quest Beyond the Stars [CF#9] 輝く星々のかなたへ(創元SF文庫CF全集5)
180 Wacky World ベムがいっぱい (ハヤカワSFシリーズ3296 『フェッセンデンの宇宙』)
181 Outlaws of the Moon [CF#10] 月世界の無法者(創元SF文庫CF全集5)
183 Comet Kings, The [CF#11] 彗星王の陰謀(創元SF文庫CF全集6)
186 Planets in Peril [CF#12] 惑星タラスト救出せよ!(創元SF文庫CF全集6)
189 The World with a Thousand Moons 千の月を持つ世界
190 Face of the Deep, The [CF#13] 宇宙囚人船の反乱(創元SF文庫CF全集7)
192 Exile 追放者(河出書房奇想コレクション4『フェッセンデンの宇宙』)
193 Star of Dread, The [CF#15] 人工進化の秘密!(創元SF文庫CF全集8)
195 Magic Moon [CF#16] 魔法の月の血闘(創元SF文庫CF全集8)
199 Red Sun of Danger [CF#18] 危機を呼ぶ赤い太陽(創元SF文庫CF全集9)
203 Inn Outside the World, The 時の廊下 (ハヤカワSFシリーズ3296 『フェッセンデンの宇宙』)
206 Outlaw World [CF#19] ラジウム怪盗団現わる!(創元SF文庫CF全集10)
207 Forgotten World さいはての星 (「S-F Magazine」 No. 36 1962.11)
208 Dead Planet, The 虚空の死 (ハヤカワSFシリーズ3296 『フェッセンデンの宇宙』)
211 Day of Judgment 審判の日(創元SF文庫『反対進化』)
217 Star Kings, The [SK#1] スター・キング(創元SF文庫)
218 Serpent Princess 蛇の女神 (創元SF文庫 『生命の湖』)
219 Transuranic 超ウラン元素(創元SF文庫『反対進化』)
222 Valley of Creation, The 最後の惑星船の謎(久保書店QTブックス)
223 Twilight of the Gods 神々の黄昏 (創元SF文庫 『生命の湖』)
225 Alien Earth 異境の大地(創元SF文庫『反対進化』)
226 Return of the Captain Future, The [CF#21] キャプテン・フューチャーの帰還(創元SF文庫CF全集11)
227 Children of the Sun [CF#22] 太陽の子供たち(創元SF文庫CF全集11)
228 City at World’s End, The 時果つるところ(早川書房 世界SF全集11)
229 Harpers of Titan, The [CF#23] 衛星チタンの<歌い鳥>(創元SF文庫CF全集11)
230 Pardon My Iron Nerves [CF#24] 鉄の神経お許しを(創元SF文庫CF全集11)
231 Moon of the Unforgotten [CF#25] 忘れじの月(創元SF文庫CF全集11)
232 Earthmen No More [CF#26] もう地球人では・・・・・・(創元SF文庫CF全集11)
233 Birthplace of Creation [CF#27] <物質生成の場>の秘密(創元SF文庫CF全集11)
235 What’s It Like Out There? 向こうはどんなところだい?(河出書房奇想コレクション4『フェッセンデンの宇宙』)
237 Starman Come Home 太陽破壊者(日本文芸社 『太陽破壊者』)
240 Battle for the Stars 宇宙艦隊の奇襲(久保書店SFノベルズ)
260 Haunted Stars, The 虚空の遺産(ハヤカワ文庫SF459)
261 Requiem レクイエム(青心社『星々の轟』)
263 Sunfire! 太陽の炎(河出書房奇想コレクション4『フェッセンデンの宇宙』)
265 After a Judgement Day 審判のあとで(創元SF文庫『反対進化』)
266 Kingdoms of the Stars (SK#2-1) 邦題なし (創元SF文庫 『スター・キングへの帰還』)
267 Pro, The プロ(創元SF文庫『反対進化』)
268 Shores of Infinity, The (SK#2-2] 邦題なし (創元SF文庫 『スター・キングへの帰還』)
269 Doomstar 滅びの星(久保書店SFノベルズ)
270 Weapon from Beyond, The [SW#1] さすらいのスターウルフ(ハヤカワ文庫SF1)
271 Closed Worlds [SW#2] さいはてのスターウルフ(ハヤカワ文庫SF29)
272 World of Starwolves [SW#3] 望郷のスターウルフ(ハヤカワ文庫SF46)
273 Broken Stars, The [SK#2-3] 邦題なし (創元SF文庫 『スター・キングへの帰還』)
274 Castaway 漂流者(青心社『星々の轟』)
275 Horror from the Magellanic, The [SK#2-4] 邦題なし (創元SF文庫 『スター・キングへの帰還』)

コメントを残す