Category Archives: by Series

Posted on by

Ο Πόλεμος των Ηλιων (Collection: Crashing Suns) IP

Ο Πόλεμος των Ηλιων [O Polemos ton Hlion] (Collection: Crashing Suns) IP
Translator: Ν. Χοχλάκης [N. Xoxlakis]
Publisher: Σκίουρος [Skiouros], 1968.
Pagination:
Contetns:
Ο Πόλεμος των Ηλιων [O Polemos ton Hlion] (Crashing Suns) IP#1
Οι Κλέφτες των Αστεριών [Oi Kleftes ton Asterion] (The Star-Stealers) IP#2
Μέσα στο Νεφέλωμα [Mesa sto Nefeloma] (Within the Nebula) IP#3
Οι Οδηγοί του Κομήτη [Oi Odigoi tou Komiti] (The Comet-Drivers) IP#5
Το Κοσμικό Σύννεφο [To Kosmiko Sinnefo] (The Cosmic Cloud) IP#7

Σήμερα, πού δ άνθρωπος κάνει τά πρώτα δειλά 6ήματα στό διάστημα, εΙναι ψυσικό τά μυθιστoρήματα.

<<'Επιστημονικής Φαντασίας» νά συγκινούν καί νά γοητεύουν, περισσότερο συγγραψείς και άναγνώστες. Σ' αύτό τό 6ι6λίο, περιέχονται τέσσερις νου6έλλες, κυριολεκτικά άχαλίνωτης ψαντασίας. "Ένας τρομερός xαί ύπερψυσιχός πόλεμος ξεσπάει, δταν ένας κατακόκκινος ήλιος," διασχίζει τό διάστημα, μέ τήν ίλιγγιώδη ταχύτητα τού ψωτός καί χατευθύνεται πρός τόν Γαλαξία μας γιά νά τόν καταστρέψη. 'H άγωνία τών άνθρώπων κοpυψώνεται, δταν άντιλαμ6άνονται ōτι τά ōντα πού ζουν έκεί, είναι περισσότερο προηγμένα διανοητιχώς. κι ή άναμέτρηση θά είναι άνιση.

Posted on by

Ο Πόλεμος των Ηλιων (Collection: Crashing Suns) IP

Ο Πόλεμος των Ηλιων [O Polemos ton Hlion] (Collection: Crashing Suns) IP
Translator: Ν. Χοχλάκη [N. Xoxlakis]
Publisher: Σύμπαν / Λυχνάρι [Sympan/Lyxnari], 1980.
Pagination: 144 p. ; 19 x 12 cm.
Series: Σύμπαν: Βιβλιοθήκη Επιστημονικής Φαντασίας ; 15
Η αποστολή που είχε το περιπολικό διαστημόπλοιο του Ράν Ράρακ, ύστερα από δύο συνεχή χρόνια, ήταν πλέον σκέτη ρουτίνα. Περιπολώντας αδιάκοπα, μαζί με το στόλο, κατά μήκος του Γαλαξία, περιφρουρούσε τα διαστημικά σύνορα και καταδίωκε τα πειρατικά σκάφη που λυμαίνονταν το διαστρικό εμπόριο. Έτσι, όταν έλαβε διαταγή να επιστρέψει εσπευσμένα στον ηλιακό Γαλαξία, η προοπτική της αλλαγής και η νοσταλγία για τα φιλικά πρόσωπα, θα έκαναν το πλήρωμα να “φουλάρει” τις μηχανές, στην προσπάθειά τους να ξεπεράσουν τις ογδόντα ταχύτητες φωτός. Αν όμως το πλήρωμα έβλεπε τα πράγματα από μια ευχάριστη και αισιόδοξη σκοπιά, για τον κυβερνήτη του διαστημικού περιπολικού, υπήρχαν ερωτήματα και βασανιστικές απορίες. Ερωτήματα και απορίες που γρήγορα θα είχαν μιαν υπεύθυνη απάντηση όταν θα βρισκόταν μπροστά στον Αρχηγό του Γραφείου Διαστημικών Υποθέσεων, τον Χούρος Χολ, που φυσικά είχε κάτι πολύ σοβαρό τότε να του αναγγείλει. Ο κυβερνήτης Ράν θα διαπίστωνε τότε ότι μπορούσε να βασίζεται στις διαισθήσεις του κι ότι το κακό που φοβόταν είχε γίνει. Άνθρωπος, όμως, με πυγμή και αδάμαστη θέληση, θα αναλάμβανε πρόθυμα – αν και όχι χωρίς ανησυχία – μιαν αποστολή που απ’ αυτήν κρεμόταν ούτε λίγο ούτε πολύ η τύχη της ανθρωπότητας!
Contetns:
Οι Κλέφτες των Αστεριών [Oi Kleftes ton Asterion] (The Star-Stealers) IP#2 05
Οι Οδηγοί του Κομήτη [Oi Odigoi tou Komiti] (The Comet-Drivers) IP#5 41
Το Κοσμικό Σύννεφο [To Kosmiko Sinnefo] (The Cosmic Cloud) IP#7 77
Μέσα στο Νεφέλωμα [Mesa sto Nefeloma] (Within the Nebula) IP#3 107
Ο Πόλεμος των Ηλιων [O Polemos ton Hlion] (Crashing Suns) IP#1
gr-cs

Posted on by

Ο ζοφερός αυτοκράτορας (Captain Future and the Space Emperor) CF#1

Ο ζοφερός αυτοκράτορας [O Zoferos Autokratoras] (Captain Future and the Space Emperor) CF#1
Translator: Τζένης Μιστράκη [Jenny Mistraki]
Publisher: Αθήνα : Σύμπαν/Λυχνάρι [Sympan/Lyxnari], 1988
Pagination: 168 p. ; 19 x 12 cm.
Series: Σύμπαν: Βιβλιοθήκη Επιστημονικής Φαντασίας ; 36
ISBN: 9789605172480
Contents:
Ο ζοφερός αυτοκράτορας [O Zoferos Autokratoras] (Captain Future and the Space Emperor) CF#1
Ο Ανθρωπος που Εζησε την Εξέλιξη [O Anthropos poy Ezise tin Ejeliji] (The Man Who Saw the Future)
To Nisi ton Paralogon [Το Νησί των Παραλόγων] (The Island of Unreason)
Ο πρόεδρος Κάρθιου βρισκόταν στο γραφείο του στο προεδρικό μέγαρο, όταν, εντελώς αναπάντεχα, παρουσιάστηκε μπροστά του εκείνο το τέρας. Ήταν ένα αποτρόπαιο αποκρουστικό και τρομαχτικό πλάσμα, κάτι που μόνο με εφιάλτη θα μπορούσε να το περιγράψει κανείς. Ο πρόεδρος προσπάθησε να σταματήσει το σωματοφύλακά του που στη στιγμή βρέθηκε με το όπλο στο χέρι σημαδεύοντας την τρομαχτική φιγούρα μπροστά τους…
gr-cfsp

Posted on by

Οι μετανάστες των άστρων (Quest Beyond the Stars) CF#9

Οι μετανάστες των άστρων [Oi Metanastes ton Astron] (Quest Beyond the Stars) CF#9
Author: Έντμοντ Χάμιλτον [Edmond Hamilton]
Translator: Άννας Παπαδημητρίου [Anna Papadimitriou]
Publisher: Αθήνα : Σύμπαν/Λυχνάρι [Sympan/Lyxnari], 1989.
Pagination: 155 p. ; 19 x 12 cm.
Series: Σύμπαν: Βιβλιοθήκη Επιστημονικής Φαντασίας ; 41
ISBN: 9789605172527
Ο Εμής αργοπεθαίνει. Και μαζί του κάθε είδους ζωή πάνω στον πλανήτη. Χρόνο με το χρόνο, η ατμόσφαιρά του αδυνατεί, χάνει την πυκνότητα που διασφαλίζει τη μοριακή του ύπαρξη. Κάθε μήνα, χιλιάδες κάτοικοί του, παίρνουν την εντολή να εγκαταλείψουν τον τόπο τους, να φύγουν μακριά από τα πατρογονικά τους σπίτια. Η κατάσταση έχει ξεφύγει από κάθε έλεγχο…
gr-qbs

Posted on by

Žvaigždžių karaliai (The Star Kings) SK#1

Žvaigždžių karaliai (The Star Kings) SK#1
Translator: Nomeda Berkuvienė
Publisher: Eridanas, 2002
Pagination: 224 p.
Series: Pasaulinės fantastikos aukso fondas ; t. 253
ISBN: 9955-10-043-5
Note: ebook version (fee): http://www.knygute.lt/PFAF-253-Zvaigzdziu-karaliai.554?filters=edmond_20hamilton-s

Mokslinis fantastinis romanas ir apsakymaiJau ne vieną vakarą Džonas Gordonas, kuklus Niujorko firmos darbuotojas, girdi savo sąmonėje iš kosmoso tolių atsklidusį kvietimą atsiliepti. Nepažįstamas balsas jam primygtinai siūlo apsikeisti sąmonėmis ir aplankyti už 200 000 metų ateityje nutolusias žvaigždžių karalystes, savo akimis pamatyti, kaip, pasklidę po visą Galaktiką, gyvena tolimi žmonijos ainiai…

Posted on by

Erde in Gefahr (Calling Captain Future) CF#2

Series: Captain Future 02
Translator: Markus Mäurer
Publisher: Golkonda Verlag
Publication Date: März 2013
Pages: 210 p.
Binding: Paperback
Dimensions (inches): 5.12 (W) x 8.11 (H) x 0.71 (D)
ISBN: 978-3-942396-18-9; 978-3-942396-42-4 (ebook)
LanguageCode GERMAN
Ein riesiger schwarzer Stern rast auf das Sonnensystem zu. Allein der finstere Dr. Zarro kann das Unheil abwenden − doch er ist dazu nur bereit, wenn er zum Herrscher über die Menschheit ernannt wird. Captain Future und seine Gefährten eilen zu Hilfe. Wird es ihnen gelingen, die Erde vor dem Untergang zu bewahren?
Der Roman Calling Captain Future ist im Frühjahr 1940 in dem Pulpmagazin Captain Future erschienen. Er wird hier, erstmals auf Deutsch, mit sämtlichen Illustrationen und allen zur Serie gehörigen Materialien der Originalausgabe vorgelegt.
Die vorliegende Neuausgabe hat es sich zum Ziel gesetzt, Edmond Hamilton als Klassiker der Science Fiction ernst zu nehmen. Alle Texte werden vollständig und mit größtmöglicher Werktreue ins Deutsche übertragen.
cf-de2

Posted on by

Der Sternenkaiser (Captain Future and the Space Emperor) CF#1

Series: Captain Future 01
Translator: Frauke Lengermann
Introduction: Dietmar Dath
Publisher: Golkonda Verlag
Publication Date: März 2012
Pages: 192 p.
Binding: Paperback
Dimensions (inches): 5.12 (W) x 8.03 (H) x 0.47 (D)
ISBN: 978-3-942396-17-2; 978-3-942396-41-7 (ebook)
LanguageCode GERMAN
James Carthew, Präsident der Erdregierung, ist verzweifelt: Durch einen Agenten erfährt er, dass auf dem Jupiter ein Verbrecher sein Unwesen treibt, der sich selbst »Sternenkaiser« nennt und seine Gegner in Affenwesen zurückverwandelt. Carthew ruft Captain Future zuhilfe und bittet ihn, sich an Bord der Komet zu begeben und zum Jupiter zu fliegen. Doch auf Curt Newton und seine Freunde lauert in den Tiefen des Weltraums eine entsetzliche Gefahr …
Der Roman Captain Future and the Space Emperor ist im Winter 1940 in dem Pulpmagazin Captain Future erschienen. Er wird hier, erstmals auf Deutsch, mit sämtlichen Illustrationen und allen zur Serie gehörigen Materialien der Originalausgabe vorgelegt.
Wie schon bei den beiden Bänden mit den Verschollenen Abenteuern von Captain Future, Die Rückkehr von Captain Future und Der Tod von Captain Future, hat es sich die vorliegende Neuausgabe zum Ziel gesetzt, Edmond Hamilton als Klassiker der Science Fiction ernst zu nehmen. Alle Texte werden vollständig und mit größtmöglicher Werktreue ins Deutsche übertragen.
cf-de1

Posted on by

Die Herausforderung (Captain Future's Challenge) CF#3

Die Herausforderung (Captain Future’s Challenge)
Translator: Frauke Lengermann
Publisher: Golkonda Verlag
Publication Date: März 2014
Pages: ca.200 p.
Binding: Paperback
Dimensions (inches): 5.12 (W) x 8.11 (H) x 0.71 (D)
ISBN: 978-3-942396-85-1; 978-3-942396-86-8 (ebook)
LanguageCode GERMAN
Die Versorgung des Sonnensystems mit Gravium ist gefährdet! Die Minen, in denen dieses für die Raumfahrt unentbehrliche Metall abgebaut wird, werden bei Sabotageakten zerstört. Captain Future soll helfen, doch Curtis Newton wurde von den geheimnisvollen »Zerstörern« entführt und befindet sich selbst in tödlicher Gefahr …
Der Roman Captain Future’s Challenge ist im Sommer 1940 in dem Pulpmagazin Captain Future − Wizard of Science erschienen. Er wird hier, erstmals auf Deutsch, mit sämtlichen Illustrationen und allen zur Serie gehörigen Materialien der Originalausgabe vorgelegt.
Die vorliegende Neuausgabe hat es sich zum Ziel gesetzt, Edmond Hamilton als Klassiker der Science Fiction ernst zu nehmen. Alle Texte werden vollständig und mit größtmöglicher Werktreue ins Deutsche übertragen.