Das Erbe der Lunarier (Outlaws of the Moon) CF#10
Translator: Ralph Tegtmeier
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1983
Pagination: 160 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25010
Cover art: Three Lions
Als Captain Future und seine Freunde von der gefährlichen Mission im Herzen der Milchstraße mit dem Geheimnis der Materieschöpfung zurückkehren, müssen sie feststellen, daß der Mond nicht mehr ihr alleiniges Domizil ist.
Während ihrer Abwesenheit hat man auf dem Mond gewaltige Radiumvorkommen entdeckt, die ungeheuer wertvoll sind. Larsen King, Besitzer einer Schürfgesellschaft, der das Radium selbst abbauen will, behauptet, die Future-Mannschaft habe es den Menschen aus Eigennutz vorenthalten.
Als Captain Future, Grag, Simon und Otho gegen Larsen King einschreiten wollen, weil sie um die in ihrer Mondstation lagernden wissenschaftlichen Geheimnisse fürchten, wird James Carthew, der Präsident des Sonnensystems, ermordet, und Captain Future wird der Tat beschuldigt.
Um ihre Unschuld zu beweisen, müssen die Future-Leute als Gesetzlose buchstäblich in den Untergrund des Mondes gehen – und dort stoßen sie auf ein uraltes Geheimnis, das Erbe der Lunarier…
Category Archives: Captain Future (CF)
Jenseits der Sterne (Quest Beyond the Stars) CF#9
Jenseits der Sterne (Quest Beyond the Stars) CF#9
Translator: Maike Hallmann
Publisher: Golkonda Verlag
Year of Publication: Nov. 2019
Pagination: 190 p. ; 21 cm
Series: Captain Future ; 09
ISBN: 9783965090125
eISBN:
Band 9 der kultigen Space Opera rund um Captain Future mit Illustrationen, Leserbriefen und Zusatzmaterial aus den Original-Pulps
Merkur ist in Gefahr: Luft und Wasser sind knapp und ein Großteil der Bevölkerung muss dringend evakuiert werden, doch die Einheimischen wollen ihre Heimat nicht verlassen. Captain Future verspricht ihnen, den Planeten zu retten.
Gemeinsam mit seinen Freunden Grag, Otho und dem Gehirn Simon Wright begibt sich Curtis Newton auf Suche nach der Quelle der Materie, denn die soll Gerüchten zufolge irgendwo im Zentrum der Milchstraße liegen. Ob es ihm und seinen Futuremen gelingt, Luft und Wasser zurück auf den Merkur zu bringen?
Die Materiequelle (Quest Beyond the Stars) CF#9
Die Materiequelle (Quest Beyond the Stars) CF#9
Translator: Richard Bellinghausen
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1983
Pagination: 157 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25009
Cover art: Franco Storchi/Agentur Thomas Schlück
Immer mehr Bewohner Merkurs müssen auswandern. Die Rohstoffe für die Luftfabriken gehen zur Neige und können auch nicht in ausreichendem Maß zum Merkur transportiert werden. Das ist eine Aufgabe für den größten wissenschaftlichen Helden des Sonnensystems: Captain Future. Er verfolgt einen phantastischen Plan: er will das Geheimnis der Umwandlung kosmischer Strahlung in Materie ergründen. Sollte ihm das gelingen, wären die Versorgungsschwierigkeiten Merkurs und aller anderen Planeten für immer beseitigt.
Doch dazu muß er ein gefährliches Wagnis auf sich nehmen – die Reise zum legendenumwobenen Ursprungsort der Materie, der geheimnisvollen Materiequelle. Und dort, im Innern einer kosmischen Dunkelwolke, stoßen Captain Future und seine Freunde auf intelligente Gegenspieler und auf eines der größten Mysterien des Universums.
Im Zeitstrom Verschollen (The Lost World of Time) CF#8
Im Zeitstrom Verschollen (The Lost World of Time) CF#8
Translator: Ralph Tegtmeier
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1982
Pagination: 155 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25008
Cover art: Ken Barr/Three Lions
Ein verzweifelter Hilferuf aus der Vergangenheit erreicht Captain Future. Darmur, Wissenschaftler des Planeten Katain, bittet, ihm und seinem Volk bei der Bewältigung einer schrecklichen Gefahr beizustehen. Ihr Planet sei dem Untergang geweiht, und nur die Hilfe einer fortgeschritteneren Wissenschaft als der ihren könne ihnen helfen.
Captain Future und seine drei Freunde, Otho, Simon und Grag, machen sich auf den Weg durch die Zeit, um den Menschen der fernen Vergangenheit zu helfen. Doch als sie ihr Ziel erreichen, sind sie nicht so willkommen, wie sie erwartet hatten – und schlimmer noch, es ist fraglich, ob sie jemals wieder in ihre eigene Zeit zurückkehren können.
Im Zeitstrom verschollen (The Lost World of Time) CF#8
Im Zeitstrom verschollen (The Lost World of Time) CF#8
Translator: Frauke Lengermann
Publisher: Golkonda Verlag
Year of Publication: Mai 2019
Pagination: 190 p. ; 21 cm
Series: Captain Future ; 08
ISBN: 9783946503385
eISBN:
Als ein junger Abenteurer auf seiner Schatzsuche einen Hilferuf wahrnimmt, ist er wild entschlossen zu helfen. Doch der Hilferuf kommt wohl viele Millionen Jahre aus der Vergangenheit. Eine Zeitmaschine muss her, und wer, wenn nicht Captain Future, könnte eine solche bauen?
Gemeinsam mit dem jungen Abenteurer machen sich Curtis Newton und seine Futuremen auf den Weg in die Vergangenheit, und es wird allerhöchste Zeit, denn die Existenz eines Planeten mitsamt seiner Bevölkerung steht auf dem Spiel. Ob Captain Future das traurige Ende einer Zivilisation verhindern kann?
Der Marsmagier (The Magician of Mars) CF#7
Der Marsmagier (The Magician of Mars) CF#7
Translator: Thomas Görden
Publisher: Golkonda Verlag
Year of Publication: 2018
Pagination: 210 p. ; 21 cm
Series: Captain Future ; 07
ISBN: 978-3-946503-36-1
eISBN:
Der Marsmagier UI Quorn überfällt diverse Wissenschaftseinrichtungen, denn er will mit allen Mitteln die Macht über das Sonnensystem an sich reißen. Dazu möchte er sich den sogenannten Unsichtbarkeitsgenerator zunutze machen. Doch Captain Future ist ihm bereits auf den Fersen …
Die im Sommer 1941 in dem Pulpmagazin CAPTAIN FUTURE − MAN OF TOMORROW erschienenen Romane werden hier erstmals vollständig auf Deutsch, mit sämtlichen Illustrationen und allen zur Serie gehörigen Materialien der Originalausgabe vorgelegt. Die Neuausgabe hat es sich zum Ziel gesetzt, Edmond Hamilton als Klassiker der Science Fiction ernst zu nehmen. Alle Texte wurden vollständig und mit größtmöglicher Werktreue ins Deutsche übertragen.
Der Marsmagier (The Magician of Mars) CF#7
Der Marsmagier (The Magician of Mars) CF#7
Translator: Ralph Tegtmeier
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1982
Pagination: 156 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25007
Cover art: Ken Barr/Three Lions
Das interplanetare Gefängnis auf dem Plutomond Cerberus … Dort glaubt man UI Quorn, das verbrecherische Genie in sicherem Gewahrsam. Doch das erweist sich bald als Irrtum, denn N´Rala, seine dämonisch-schöne Geliebte, hat den jungen Wissenschaftler Skal Kar ermordet und ihm das Geheimnis des Dimensionssprungs geraubt. Zusammen mit einer Bande der schlimmsten Verbrecher des Sonnensystems entkommen sie in das ko-existente Universum, das von unserem durch die fünfte Dimension getrennt ist.
Nur Captain Future, dem jungen heldenhaften Wissenschaftler, kann es gelingen, die gefährliche Bande und ihren diabolischen Anführer unschädlich zu machen. Die Future-Mannschaft nimmt die Verfolgung in das Parallelluniversum auf- und muß feststellen, daß die Gefahr für die Menscheit weit größer ist als sie angenommen hat …
Capitán Futuro y la Senda Estelar a la Gloria (Star Trail to Glory) CF#6
Capitán Futuro y la Senda Estelar a la Gloria (Star Trail to Glory) CF#6
Translator: Javier Jiménez Barco
Publisher: Barsoom
Year of Publication: 2022.9
Pagination: 114 p.
Series: Capitán Futuro facsímil ; no. 6
En su sexta novela, que ofrecemos en formato facsímil, tal como apareció hace 80 años en su revista pulp original, la acción comienza en la Zona Crepuscular de Mercurio, un planeta con un lado eternamente frío y otro sumido siempre en un calor abrasador. Entre medias, en la Zona Crepuscular, se encuentra la única franja cuyas condiciones son mínimamente habitables para el ser humano. Y allí se encuentra la famosa Estación Suicida, el centro de prueba de los más novedosos modelos de naves espaciales, donde los Astropilotos, los pilotos espaciales más expertos y audaces, se juegan la vida día a día para probar las naves más veloces. Pero algo está sucediendo en las inmediaciones de la Estación Suicida… una fuerza desconocida está atacando a los astropilotos cuando pretenden probar una nave nueva. En cada ocasión, los pilotos de pruebas pierden el sentido… ¡y se despiertan flotando en mitad del espacio, mientras que la nave que probaban desaparece sin dejar rastro! La pista apunta a un nuevo tipo de robots, como los nueve planetas no habían conocido jamás, y Curt Newton, el Capitán Futuro, acompañado por sus Hombres del Futuro, y por el Marshal Ezra Gurney y el agante espacial Joan Randall, se embarcará en una búsqueda que le llevará desde los registros de la más antigua exploración espacial a una excitante carrera de naves por los nueve mundos del Sistema… la Senda Estelar a la Gloria.
Sternstrasse zum Ruhm (Star Trail to Glory) CF#6
Sternstrasse zum Ruhm (Star Trail to Glory) CF#6
Translator: Ralph Tegtmeier
Publisher: Bastei Lübbe
Year of Publication: 1982
Pagination: 158 p.
Series: Bastei Lübbe ; 25006
Cover art: Robin Hidden/Agentur Thomas Schlück
Die Entführungen von Raumschiffen im Solarsystem reißen nicht ab, ganz im Gegenteil, die Zahl der geraubten Schiffe nimmt beängstigend zu.
Der Handel und damit die Versorgung der neun Planeten ist bedroht. Captain Future wird vom Präsidenten der Weltregierung zu Hilfe gerufen.
Um dem mysteriösen Entführer auf die Spur zu kommen, nimmt Captain Future an der Interplanetaren Rallye teil und stößt auf das Geheimnis der Metallmänner und des Zeitbeschleunigers.
Sternenstraße zum Ruhm (Star Trail to Glory) CF#6
Sternenstraße zum Ruhm (Star Trail to Glory) CF#6
Translator: Markus Mäurer
Publisher: Berlin : Golkonda Verlag
Year of Publication: 2018
Pagination: 189 p.
Series: Captain Future ; 06
ISBN: 978-3-944720-63-0
eISBN: 978-3-944720-64-7
Auf der berüchtigten »Selbstmordstation« testen die besten Piloten − die sogenannten Raketenmänner − die neuesten Raumschiffmodelle. Doch seit einiger Zeit verschwinden die brandneuen Raumfahrzeuge während der Testflüge auf mysteriöse Weise.
Um der geheimnisvollen Diebesbande auf die Spur zu kommen, müssen Captain Future und seine Futuremen eines der größten Rätsel in der Geschichte der Raumfahrt lösen und an der gefährlichen und atemberaubenden Systemrallye teilnehmen: einem mörderischen Rennen durch das gesamte Sonnensystem und über alle neun Planeten.
Der Roman Star Trail to Glory ist im Frühjahr 1941 in dem Pulpmagazin Captain Future − Wizard of Science erschienen. Er wird hier, erstmals auf Deutsch, mit sämtlichen Illustrationen und allen zur Serie gehörigen Materialien der Originalausgabe vorgelegt.
Die vorliegende Neuausgabe hat es sich zum Ziel gesetzt, Edmond Hamilton als Klassiker der Science Fiction ernst zu nehmen. Alle Texte werden vollständig und mit größtmöglicher Werktreue ins Deutsche übertragen.
