La Vallée Magique (The Valley of Creation)
Translator: Bruno Martin
Publisher: Paris : Opta, 1971.
Page: 253 p.
Series: Galaxie-bis ; 19
Cover: Mœbius
Note: B/W: Un Vepe Plein d’Enaches / James Tiptree, Jr.
DU TREFONDS DU REVE…
Il avait l’impression qu’une voix étrange parlait à son esprit, dans son sommeil alourdi d’alcool, en cette misérable auberge d’un village chinois de la frontière.
Dois-je tuer, petite soeur ?
C’était une voix mentale, non articulée ; son cerveau la percevait non par les oreilles, mais sans intermédiaire.
Et elle n’était pas humaine. Ses vibrations avaient une qualité si particulière qu’elles lui hérissaient l’esprit, même pendant son rêve.
Non ! Tu devais surveiller, pas tuer !
Non… pas encore !
La tension devint trop forte. Il se retrouva en train de se dégager de ses couvertures, jetant des regards affolés autour de la pièce sombre. Dans la nuit, de grandes ailes battirent soudain.
Il pointa son arme…

Book Review

• Para, Bruno, Bifrost, no. 90, avril 2018, p. 164-165.